Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
she and her sister, who is a year younger, were debs.
Тигги и Зара, которая младше сестры на год, были .
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
natalia vodianova and her sister, oksana
Наталья Водянова и её сестра Оксана
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
despite this, she likes her sister and doesn't usually try to escape.
Несмотря на это, она любит свою сестру и обычно не пытается сбежать.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i asked her what she likes about thinking, and her reply wa
Я спросила её, почему ей нравится думать само́й, и её ответ был
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and her perverseness was seen by her sister judah.
Неверная сестра Иудеи видела, что та делала.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ms pailllalef and her sister luisa were both arrested.
Мисс Паиллалеф и ее сестра Луиза были арестованы.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
again a group of interahamwe found her and she and her sister were raped.
Боевики "Интерхамве " вновь нашли ее, и их с сестрой изнасиловали.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
5 now jesus loved martha and her sister and lazarus .
5Иисус же любил Марфу и сестру ее и Лазаря.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
and her sister judah, the treacherous, saw [it].
и видела все это вероломная сестра ее, Иудея.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jeanette and her sister , jeanne , always dressed exactly alike
Дженет и её сестра Джин одевались всегда в точности одинаково
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i can identify with the story of carmen and her sister in the article
Ситуация , в которой оказались Кармен и её сестра , очень похожа на мою
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in fact , the bible says that “ jesus loved martha and her sister
В Библии сказано , что Иисус « любил Марфу и сестру ее
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
following the death of her mother, she and her sister went to paris, france, for two years.
После смерти своей матери она и её сестра уехали в Париж, Франция, где жили в течение двух лет.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
matu kamara, @num@ says she lost her sister and her child to ebola
Я отвела её в больницу, где ей назначили лечение
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
one of his brothers witnessed to a young shop assistant , and she and her sister both became dedicated , anointed christian
Один брат его свидетельствовал молодой помощнице в магазине , и она и её сестра стали посвятившимися , помазанными христианками
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
both grace's parents believed that she and her sister should have an education of the same quality as her brother.
Оба Грейс родителей считает, что она и ее сестра должна получить образование того же качества, как ее брат.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but after a while they all realised what a freedom they had and her sister vanessa wrote:
Но через некоторое время они все поняли, что свобода Они были и ее сестра Ванесса написал:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now a certain man was sick, lazarus from bethany, of the village of mary and her sister, martha
Был болен некто Лазарь из Вифании, из селения, где жили Мария и Марфа, сестра ее
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
layma and her sisters had had enough
Лайме и её сестрами это порядком надоело
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
her aunt, islam, was injured and her sister of 14 months died, her intestines had come out of her abdomen.
Ее тетя, Ислам, была ранена, а ее 14месячная сестра убита, и ее внутренности вывались наружу из брюшной полости.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: