Sie suchten nach: spillages (Englisch - Russisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Russisch

Info

Englisch

spillages make surfaces slippery.

Russisch

Поверхность становится скользкой из-за пролития.

Letzte Aktualisierung: 2021-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the fact of spillages is not in dispute.

Russisch

Никто не оспаривает факта наличия утечек.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

4.3 safe disposal of containers and spillages

Russisch

4.3 БЕЗОПАСНОЕ УДАЛЕНИЕ КОНТЕЙНЕРОВ И РАЗЛИВОВ

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

rescue operations and countering accidental oil spillages.

Russisch

- спасательные операции и борьба с аварийной утечкой нефтепродуктов.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

spillages might occur thus causing serious malfunction.

Russisch

Вода может попасть на эти устройства и вызвать серьезную неисправность.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

spillages might occur thus causing serious malfunction.

Russisch

Разлив жидкости может вывести систему из строя.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

spilled substances should be kept dry by covering the spillages

Russisch

Просыпавшиеся вещества должны быть накрыты и оставаться сухими.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

spilled substances should be kept dry by covering the spillages.

Russisch

Просыпавшийся груз должен быть накрыт и оставаться сухим.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

spilled substances should be kept dry by covering the spillages.

Russisch

Просыпавшийся продукт должен быть накрыт и оставаться сухим.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

gross spillages should be contained by use of sand or inert

Russisch

Крупные разливы следует локализовать с помощью песка или инертного

Letzte Aktualisierung: 2021-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

small spillages: normal antistatic working clothes are usually adequate.

Russisch

Небольшие пролития: Нормальной антистатической рабочей одежды обычно достаточно.

Letzte Aktualisierung: 2021-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

models play an important role in flood forecasting and travel time calculations in accidents and spillages.

Russisch

Модели играют важную роль в прогнозировании наводнений и расчете времени перемещения при авариях и разливах.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

watch out for spillages, and don't forget to pump the water to get it moving.

Russisch

Следите за разливов, и не забудьте насосом воду, чтобы получить его перемещения.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

large spillages: full body suit of chemically resistant and thermal resistant material should be used.

Russisch

Большие пролития: химически стойкий костюм для полной защиты тела из антистатического материала.

Letzte Aktualisierung: 2021-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

6. electrolyte spillage

Russisch

6. Утечка электролита

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Englisch

* tested under limited conditions (maximum 60 ml liquid spillage).

Russisch

* Протестировано при некоторых ограничениях (попадание на клавиатуру не более 60 мл жидкости).

Letzte Aktualisierung: 2016-10-20
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

effect of lng spillage on the construction;

Russisch

воздействие утечки СПГ на конструкцию;

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

spillage of paraquat and its formulations should be removed by

Russisch

Обеззараженные контейнеры не должны использоваться для пищевых продуктов и напитков.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

a. canada -- cmvss 305 -- electric powered vehicles: electrolyte spillage and electrical shock protection

Russisch

a. Канада: cmvss 305 − Транспортные средства, работающие на электрическом приводе: защита от разлива электролита и от электрического удара;

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

prevent further leakage or spillage if safe to do so

Russisch

Избегать попадания в окружающую среду.

Letzte Aktualisierung: 2020-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK