Google fragen

Sie suchten nach: stabilises (Englisch - Russisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Russisch

Info

Englisch

Wire consolidates and stabilises.

Russisch

Проволока укрепляет и стабилизирует.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Stabilises the water supply.

Russisch

Удобен в использовании.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Blood sugar stabilises, preventing diabetes

Russisch

стабилизирует содержание сахара в крови и предупреждает диабет;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

It helps alleviate pain and stabilises the joint.

Russisch

It helps alleviate pain and stabilises the joint.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

In this period the child stabilises its body in a fixed position.

Russisch

В это время малыш стабилизирует свое тело в определенном положении.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

It stabilises and relieves strain on the affected area, which can alleviate pain.

Russisch

Это стабилизирует и снимает нагрузку с пораженного участка, что, в свою очередь, может помочь облегчить боль.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Finishing with moderate decatising and drying stabilises the piece and completes the first phase.

Russisch

Отделка с легкой декатировкой и сушкой стабилизирует полотно и завершает первый этап.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

This treatment stops the tooth decay completely, stabilises the tooth enamel and heals the tooth.

Russisch

Развитие кариозного процесса при этом останавливается, эмаль зуба стабилизируется, а зуб излечивается.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

While the blocking time elapses, the line current stabilises and does not cause triggering of the di/dt sensor.

Russisch

По истечении истечении времени блокировки, ток линии стабилизируется и не вызывает срабатывание датчика di/dt.

Letzte Aktualisierung: 2012-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

While the blocking time elapses, the line current stabilises and does not cause triggering of the di/dt sensor.

Russisch

По истечении истечении времени блокировка, ток линии стабилизируется и не вызывает срабатывание датчика di/dt.

Letzte Aktualisierung: 2012-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Blood pressure stabilises and the amount of ‘good’ cholesterol increases, reducing the risk of cardiovascular disease.”

Russisch

стабилизирует кровяное давление и повышает содержание «полезного» холестерина, снижая тем самым риск сердечно-сосудистых заболеваний».

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"Russia's illegal annexation of Crimea, and actions to de-stabilise eastern Ukraine are unacceptable and must stop.

Russisch

"Незаконное присоединение Россией Крыма, а также действия по дестабилизации Восточной Украины являются неприемлемыми и должны быть прекращены.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

ChipFill® is normally used to temporary road repair of smaller holes and cracks in the roads. Now, it is also used to stabilise between cobble stones.

Russisch

Теперь он также используется для закрепления булыжного покрытия.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Control mouth feel, consistency and emulsification and stabilise suspensions.

Russisch

Для обеспечения требуемых вкусовых ощущений и консистенции, для эмульгирования, а также для стабилизации суспензий.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Designed to absorb the high effective loads occurring during acceleration and braking and to stabilise the control arm, they are subject to critical levels of strain.

Russisch

Созданные для высокоэффективного поглощения нагрузок, возникающих при разгоне, торможении и поворотах автомобиля, они должны выдерживать критические напряжения.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

He believes that he will be able to stabilise the rouble before the end of 2016.

Russisch

Он уверен, что ему удастся стабилизировать рубль до 2016 года.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

He said the EU needed to "stabilise Moldova and bind it to the West".

Russisch

"Однако, это связано с рисками и угрозами, с которыми сталкивается наш регион", - отметил глава МИД.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

His government closed a big hole, and made it possible to stabilise the country.

Russisch

Его правительство заслонило собой огромную амбразуру и позволило стабилизировать страну.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

How much time is available to realise the drastic reductions needed to stabilise greenhouse gas concentrations in the atmosphere?

Russisch

• Сколько есть времени на то, чтобы осуществить решительные меры по сокращению, необходимые для стабилизации концентраций парниковых газов в атмосфере?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

In countries like Liberia, Timor-Leste and Bosnia Herzegovina, peacekeeping has played a critical role in helping stabilise countries as they seek to rebuild.

Russisch

В таких странах, как Либерия, Тимор-Лешти, Босния и Герцеговина, миротворчество сыграло центральную роль, содействуя стабилизации на пути к восстановлению.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK