Sie suchten nach: submillimetre (Englisch - Russisch)

• astrophysical infrared and submillimetre studies;
• астрофизические исследования в инфракрасном и субмиллиметровом диапазонах;

available information on the submillimetre population is limited to altitudes below 600 km.
Информация о фракции частиц размером менее 1 мм получена лишь по высотам до 600 км.

available information on the submillimetre population is limited to altitudes below 600 kilometres.
Информация о воздействии частиц размерами менее 1 мм получена лишь по высотам до 600 км.

odin is a scientific satellite for spectroscopic studies at submillimetre wavelength of astronomical objects and processes in the earth́s atmosphere.
Научный спутник "Один " предназначен для ведения спектроскопических исследований астрономических объектов и процессов в атмосфере Земли в субмиллиметровом диапазоне волн.

ldef showed that some impacts were clustered in time, and it also pointed to the existence of a submillimetre population in elliptical orbits.
Результаты указанного исследования указывают на то, что некоторые соударения происходили с большой частотой по времени, что свидетельствует о наличии на эллиптических орбитах скоплений частиц мусора размером менее 1 миллиметра.

the ldef showed that some impacts were clustered in time, and it also points to the existence of a submillimetre population in elliptical orbits.
Результаты указанного исследования указывают на то, что некоторые соударения происходили с большой частотой по времени, что свидетельствует о наличии на эллиптических орбитах скоплений частиц мусора размером менее 1 миллиметра.

odin is a scientific satellite for spectroscopic studies at submillimetre wavelength of astronomical objects and processes in the earth’s upper atmosphere.
Научный спутник "Один " предназначен для спектроскопических исследований астрономических объектов и процессов в верхних слоях атмосферы Земли в субмиллиметровом диапазоне волн.

(c) statistical data on encountered submillimetre debris populations inferred from analysis of retrieved surfaces and from in situ impact sensors;
с) статистические данные о столкновениях с субмиллиметровой фракцией космического мусора на основе анализа доставленных с орбиты поверхностей и данных датчиков соударений прямого действия;

information on submillimetre-size particles can be gained with the analysis, after return to earth, of surfaces or spacecraft exposed to the space environment.
116. Информацию о частицах размером менее миллиметра можно получить путем анализа участков поверхностей или космических аппаратов, подвергшихся воздействию космической среды, после их возвращения на Землю.

since 1971, regular measurements of submillimetre-sized meteoroid and debris particles have been carried out on the russian space stations salyut 1, 2, 3, 4, 6 and 7 and mir.
39. С 1971 года регулярно проводились измерения субмиллиметровых метеорных тел и частиц мусора на космических кораблях "Салют-1, 2, 3, 4, 6, 7 " и станции "Мир ".

42. two submillimetre astronomy missions, hershel and planck surveyor, are part of the esa scientific programme that france is participating in through its contribution to the esa mandatory scientific programme and through cnes involvement in the instrumentation of the respective scientific payloads as well as through its data processing centre:
42. Космические обсерватории herschel и planck surveyor, предназначенные для субмиллиметровых астрономических исследований, являются частью научной программы ЕКА, участие Франции в которой складывается из обязательных взносов на цели научной программы ЕКА, вклада КНЕС в создание контрольно - измерительных приборов для соответствующей научной аппаратуры, а также деятельности своего центра обработки данных: