Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
thank you my dear
Спасибо моя дорогая
Letzte Aktualisierung: 2022-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you my dear.
Спасибо, дорогая.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ah, thank you, my dear.
Ах, спасибо тебе, мой дорогой.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ah, i thank you, my dear.
Ах, благодарю тебя, мой дорогой.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you very much, my dear!
Спасибо большое, моя дорогая!
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dear brother,
Уважаемые читатели!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how are you, my dear
Как ты, моя дорогая
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you, my dear, are one;
then, finer than a lady,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you, my dear, for putting so much effort into this.
Моя дорогая, спасибо тебе за такой большой вклад для этой работы.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will miss you, my dear
я скучаю по тебе, моя дорогая.
Letzte Aktualisierung: 2014-09-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
you, my dear. [/grannymode]
you, my dear. [/grannymode]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that's when you, my dear,
Вот тогда тебя, родимый,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how about " dear brother
Как насчёт " брат
Letzte Aktualisierung: 2019-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
how are you my dear friend
как ты мой дорогой друг
Letzte Aktualisierung: 2016-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am proud of you, my dear.
Я горжусь тобой, моя дорогая.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how about " dear brother
Как насчёт " брат
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dear brother's & sister's,
Уважаемые,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
thanks, my dear
Спасибо, дорогой
Letzte Aktualisierung: 2016-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i would like once more to thank my dear brother, the king of saudi arabia, for initiating this gathering.
Я вновь хотел бы поблагодарить своего дорогого брата короля Саудовской Аравии за организацию этого заседания.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm sorry for you, my dear friend
Мне вас очень жаль, дорогие
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: