Sie suchten nach: the jurisdiction of the courts of danzig (Englisch - Russisch)

the jurisdiction of the courts.
ОТДЕЛЕНИЕ 3.

jurisdiction of the courts of the niger
Компетенция судебных органов Нигера

the jurisdiction of the courts is as follows:
12. Имеются суды следующей юрисдикции:

56. the jurisdiction of the courts of appeal is as follows:
56. В компетенцию апелляционных судов входит:

the jurisdiction of the courts applies to all persons.
Юрисдикция таких судов распространяется на всех лиц.

the decree equally ousts the jurisdiction of the courts.
Кроме того, этот указ лишает суды их полномочий.

52. the jurisdiction of the courts of first instance is as follows:
52. В компетенцию судов первой инстанции входят:

the jurisdiction of the high court:
Высокий суд уполномочен:

a. organization and jurisdiction of the courts of the slovak republic
А. Организационная структура и юрисдикция судов в Словацкой Республике

jurisdiction of the court
Юрисдикция Суда

the courts act regulated the jurisdiction of the courts in execution proceedings.
Закон о судах регулирует вопросы компетенции судов в разбирательствах по приведению судебных постановлений в исполнение.

crimes within the jurisdiction of the court
Преступления, подпадающие под юрисдикцию Суда

there are today 39 other decrees ousting the jurisdiction of the courts.
В настоящее время действует 39 других декретов, аннулирующих компетенцию судов.

ii. jurisdiction of the court
ii. ЮРИСДИКЦИЯ СУДА

(c) acceptance of the jurisdiction of the court
с) Признание юрисдикции суда

acceptance of the jurisdiction of the court for the purposes of article 21
Признание юрисдикции Суда в целях статьи 21

1. complementary nature of the jurisdiction of the court
1. Комплементарный характер юрисдикции суда

3. modalities of activation of the jurisdiction of the court
3. Порядок задействования юрисдикции Суда

law court: contestations are under the jurisdiction of the court of lecco.
По нашему усмотрению местом рассмотрения споров может быть выбран суд города lecco.

4. conditions for the exercise of the jurisdiction of the court
4. Условия для осуществления юрисдикции Суда