Sie suchten nach: the wolf took the farmer's and ran away w... (Englisch - Russisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Russian

Info

English

the wolf took the farmer's and ran away with him

Russian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Russisch

Info

Englisch

then the king's son and the king's daughter were quite troubled, and the king's son had no idea what to do. but he went by night to the king's daughter and ran away with her.

Russisch

then the king's son and the king's daughter were quite troubled, and the king's son had no idea what to do. but he went by night to the king's daughter and ran away with her.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

there he reduced the dead to subjection, bade them lie down in their graves again, took the moon away with him, and hung it up in heaven.

Russisch

there he reduced the dead to subjection, bade them lie down in their graves again, took the moon away with him, and hung it up in heaven.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

charters then took the tapes away with him into the mexican desert, and the album was eventually released in 1968 as "the new folk sound of terry callier".

Russisch

Чартерс затем отправился в мексиканскую пустыню, забрав с собой эти записи, и пластинка в конечном итоге была выпущена в 1968 году под названием "the new folk sound of terry callier".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

then she threw herself in his arms as if she were going to kiss him, but dexterously took the knapsack off his shoulders, and ran away with it. as soon as she was alone she tapped it, and commanded the warriors to seize their former master, and take him out of the royal palace.

Russisch

- "Ну, что же? Я со своей стороны не прочь и поменяться," - и он отдал угольщику свою скатерку, снял ранец с крючка, навесил на себя и распрощался.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

the boar made a fearful noise and ran away, crying out, "the guilty one is up in the tree." the dog and cat looked up and saw the wolf, who was ashamed of having shown himself so timid, and made friends with the dog.

Russisch

the boar made a fearful noise and ran away, crying out, "the guilty one is up in the tree." the dog and cat looked up and saw the wolf, who was ashamed of having shown himself so timid, and made friends with the dog.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

he despises that feeling in me, but he knows that i won't abandon my child, that i can't abandon my child, that there could be no life for me without my child, even with him whom i love; but that if i abandoned my child and ran away from him, i should be acting like the most infamous, basest of women.

Russisch

«Это угроза, что он отнимет сына, и, вероятно, по их глупому закону это можно. Но разве я не знаю, зачем он говорит это? Он не верит и в мою любовь к сыну или презирает (как он всегда и подсмеивался), презирает это мое чувство, но он знает, что я не брошу сына, не могу бросить сына, что без сына не может быть для меня жизни даже с тем, кого я люблю, но что, бросив сына и убежав от него, я поступлю, как самая позорная, гадкая женщина, – это он знает и знает, что я не в силах буду сделать этого».

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
7,791,676,152 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK