Sie suchten nach: to by (Englisch - Russisch)

to by-pass the nmc
Для обхода nmc.

to by-pass the nmc.
Для направления потока по обходному каналу минуя nmc.

matters relating to by-elections
Вопросы, касающиеся довыборов

to by-pass the no2 - no converter.
Для обхода преобразователя no2 - no

replace in response to by based on
заменить слова "в ответ " словами "на основе ".

this has been agreed to by all concerned.
Это было согласовано всеми заинтересованными странами.

concern referred to by the committee in its
озабоченность в Комитете и отраженных в его

may be extended if agreed to by applicants.
Сроки могут быть продлены с согласия заявителей.

granted and acceded to by the state party
Рекомендованы и приняты государством-участником.

fixed some bugs pointed to by laurent debard.
Спасибо laurent debard, за помощь.

granted but not acceded to by the state party
Рекомендованы, но не приняты государством-участником

"the power of god testified to by christian d...
«О силе Божьей свидетельствуют врач...

agreed to by both public and private funding bodies
одобрен как публичными, так и частными финансирующими органами

god’s works are perfect , as attested to by mose
Дела Бога совершенны , как подтвердил Моисей

what is the “ generation ” so frequently referred to by jesu
Что это за « род » , о котором часто говорил Иисус

21. the following recommendations were agreed to by the committee:
21. Комитет также принял следующие рекомендации:

such proposals were objected to by the shipping industry. 1.16.
Против этих предложений выступили представители судоходной отрасли.

armenian president serzh sargsyan was critically addressed to by armenian liberals.
С критикой в адрес президента РА Сержа Саргсяна выступили либералы Армении.

2.2.7.2.1.1 replace "2.2.7.2.4.2 to " by "2.2.7.2.4 and ".
2.2.7.2.1.1 Заменить "2.2.7.2.4.2− " на "2.2.7.2.4 и ".