Google fragen

Sie suchten nach: transliterated (Englisch - Russisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Russisch

Info

Englisch

They are usually transliterated YHWH or JHVH

Russisch

Обычно они транслитерируются как ЙХВХ ( YHWH ) или ИГВГ ( JHVH )

Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

All Russian sources should be transliterated.

Russisch

Все русскоязычные источники литературы должны быть представлены в транслитерованном варианте.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Names of foreign journals are transliterated.

Russisch

Названия иностранных журналов обязательно транслитерировать.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

These are transliterated into English as JHVH or YHWH

Russisch

На русский язык их транслитерируют как ЙХВХ

Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Cyrillic letters are transliterated according to BSI standards.

Russisch

Cyrillic letters are transliterated according to BSI standards.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

• Acronyms may be transliterated or translated in English.

Russisch

• Акронимы должны быть разъяснены и переведены на английский язык.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

In English , the divine name is commonly transliterated as “ Jehovah

Russisch

На русский язык Божье имя обычно транслитерируется как « Иегова

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Jerome also transliterated a large number of Hebrew words into Latin

Russisch

Иероним транслитерировал много еврейских слов на латинский язык

Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Ukraine (; , transliterated: , ) is a country in Eastern Europe.

Russisch

Украи́на ( ) — государство в Восточной Европе.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The transliterated root is in bold type , and the prefixes and suffixes are in regular type

Russisch

Корень в транслитерациях набран жирным шрифтом , а приставки и суффиксы - обычным

Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

These four Hebrew characters - transliterated YHWH - are known as the Tetragrammaton

Russisch

Эти буквы - в русской транслитерации ЙХВХ - известны как тетраграмматон

Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Transliterated text is divided into lines according to the arrangement of lines in the manuscript.

Russisch

Транслитерированный текст разбит на строки в соответствии с расположением по строкам в рукописи.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The divine name , represented by the four Hebrew letters commonly transliterated YHWH , is circled

Russisch

Божье имя представлено четырьмя еврейскими буквами ЙХВХ ( обведено )

Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Metro stations are equipped with pointers in Russian and English. Toponyms are also transliterated.

Russisch

В вестибюлях станций метро указатели на русском и английском языках, а также с транслитерацией географических названий.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

If other characters are used, the entries shall also be transliterated into the Latin alphabet.

Russisch

В случае использования других букв эти записи должны также транслитерироваться буквами латинского алфавита.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

If other characters are used, the entries shall also be transliterated into the Latin alphabet.

Russisch

В случае использования других знаков эти записи должны также транслитерироваться буквами латинского алфавита.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

All Russian sources should be transliterated. Authors are responsible for the accuracy of the references.

Russisch

За правильность приведенных в списке литературы данных ответственность несут автор(ы).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Names of the stations are written in Belarusian and transliterated into the Belarusian variety of the Latin alphabet.

Russisch

В вагонах поездов есть схемы линий Минского метрополитена с названиями станций на белорусском языке и в транслитерации буквами латинского алфавита.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

In that note, however, the ambassador’s name was transliterated as Mr. Al-Douri.

Russisch

Однако в этой ноте фамилия посла в английской транслитерации читалась как Mr.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The languages that have been transliterated within the Tatoeba Project are Japanese, Chinese, Shanghainese, Georgian and Uzbek

Russisch

Языки, которые получили транслитерацию на проекте «Татоэба»: японский, китайский, шанхайский, грузинский и узбекский

Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK