Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we can do this.
Мы можем сделать это.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we can only do this together.
Только действуя сообща, мы можем добиться этого.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we can only welcome this.
Мы можем только приветствовать это.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we can only do this by being productive.
А чтобы добиться этого, есть только один способ - продуктивность.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we can only do it together.
Только вместе мы сможем это сделать.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we can do thi
'Мы можем это сделать.'
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
we can only help.
Мы можем лишь помочь им в этом деле.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we can do this if and only if
Мы можем сделать это, только если
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we can only guess about this.
Тут возможны только предположения.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they can only do harm
they can only do harm
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we can only benefit.
Мы от этого лишь выиграем.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we can only leave this to everyone else
Мы можем только оставить это другим
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we can only call functions
Неизвестное краевое значение:% 1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we can only do several behaviors right now
Пока что мы можем смоделировать только несколько простых движений
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we can only blame ourselve
Только нас самих
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
of course, we can only thank them for this.
За это их можно только благодарить.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so we can only proceed onward
Поэтому мы можем двигаться только вперёд
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we can only commend both reports.
Мы не можем не воздать должного обоим докладам.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
without action, we can only expect this to escalate.
Без действий можно ожидать, что ситуация только усугубится.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i mean, amnesia can only do so much
Я имею в виду, что на амнезию все не спишешь
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: