Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
with other
с этой статьей
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
researching with other ngos on child rights
Проведение совместно с другими НПО исследований, посвященных правам детей
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
phrases with other
phrases with other
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
other child and family benefits
Другие пособия на ребенка и семейные пособия
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
equipped with / other:
Состояние/Оснащение:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when dealing with other
В обращении с другими
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and he says, "what did you do with the other child?"
Белл: "А где ваш второй ребенок?".
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
cooperation with other conventions
Сотрудничество с другими конвенциями
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
cooked with other foods.
приготовленные с другими продуктами.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- playdates with other children
- playdates с другими детьми
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(cooperation with other conventions)
Сотрудничество с соответствующими международными организациями (сотрудничество с другими конвенциями)
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
other child and family allowances (000 ek)c
Другие пособия на ребенка и семейные пособия (в тыс. эстонских крон)с
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
other child protection issues were raised by delegations.
163. Делегации затронули и другие вопросы, касающиеся защиты детей.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(2.6.2) with other persons
(2.6.2) с другими лицами
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
he hardly moves at all, actually, relative to the other child
На самом деле, он едва ли двигается по сравнению с другим ребёнком
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in that work, it collaborated closely with other child-protection agencies and national authorities.
В рамках этой работы Комитет тесно сотрудничает с другими организациями, занимающимися защитой детей, и национальными властями.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
15. notable progress has also been achieved in other child development outcomes.
15. Существенный прогресс достигнут в реализации и других задач в области развития детей.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in the netherlands, the national committee partners with other child rights organizations on the kids count project.
В Нидерландах национальный комитет сотрудничает с другими организациями по защите прав детей в осуществлении проекта "kids count ".
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the unit's aim is to work in partnership with other child protection partners to protect children from sexual, physical, neglect and emotional abuse.
Ее задача заключается в сотрудничестве с другими партнерами в сфере защиты детей, с тем чтобы уберечь детей от сексуального, физического и эмоционального насилия, а также от безнадзорности.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
with others.
cheikh t. thiam and others.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: