Sie suchten nach: you'll soon get the feel of it (Englisch - Russisch)

if you keep practicing, you'll soon get the feel of it
Если вы продолжите практиковаться, вы с этим скоро освоитесь

if you keep practicing, you'll soon get the feel of it.
Если вы будете продолжить практиковаться, вы с этим скоро освоитесь.

you'll soon get used to it
Вы к этому скоро привыкнете

you get the fat out of it
Вы добудете её жир

you'll soon get used to the cold
Вы скоро привыкнете к холоду

you'll love the feel of the lens.
изображения.

you'll soon get accustomed to the work
Ты скоро привыкнешь к работе

you'll soon get used to the climate here
Вы скоро привыкнете к местному климату

you'll soon get used to life in the village
Ты скоро привыкнешь к жизни в деревне

you'll soon get used to living in the country
Вы скоро привыкнете к деревенской жизни

as soon as you get the hang of it (it may
Как только вы получите повесить его (это может

i don't get the point of it
Я не вижу в этом смысла

you'll soon get used to speaking in public
Вы скоро привыкнете к публичным выступлениям

the feel of the open road.
Вид открытой дороге.

she began to get the feel of her new office.
Она начала осваиваться в своем новом офисе.

practice them diligently and you will soon get the results.
Практика их старательно и скоро вы получите результаты.

especially the feel of women's bodie
Особенно с ощущениями от женских тел

it is surely a piece of fishing line, from the feel of it
По ощущениям это действительно кусок лески

mmm. -the feel of warm clothes in your hand
Чувствовать теплую одежду в руках

if it does not bear the feel of truthfulness then you may conclude that it is false.
Если нет ощущения правды, тогда можете делать вывод, что это ложь.