Sie suchten nach: you don't need to worry (Englisch - Russisch)

you don't have to worry
Не надо беспокоиться

you don't need to
Не нужно ничего искать

you don't need to worry about me
Не нужно обо мне беспокоиться

ah you don't need to worry about that
О, об этом тебе не стоит беспокоиться

you don't need to come
Вам не нужно приходить

you don't need to apologize
Тебе не нужно просить прощения

you don't need to worry about knowing anything
Вам не стоит волноваться о необходимом знании чего-либо в музыке

tom doesn't need to worry
Тому не нужно беспокоиться

this storm is not dangerous. you don't need to worry
Шторм не опасен. Тебе незачем волноваться

no need to worry
Нет необходимости беспокоиться

you don't need to come so early
Тебе не нужно приходить так рано

you don't need to download anything.
you don't need to download anything.

tom doesn't need to worry anymore
Тому больше не нужно беспокоиться

it's nothing you need to worry about
Ты ни о чём не должен беспокоиться

\'\'we don\'t need to worry\'\', said davit karapetyan.
«Поводов для беспокойства нет, если будут, мы сразу же оповестим общественность»,- сказал Давид Карапетян.

completely washable, you don\'t need to worry about soiled cards.
Полностью стирать, вам не нужно беспокоиться о грязных карт.

neither of you have ridiculous physical strength so i don't need to worry too much
Ни один из вас не обладает невероятной физической силой, так что мне не о чём беспокоиться

as for those who really are a problem, you don't need to worry about them.
Если, действительно, есть проблема, вам также не обязательно волноваться.

i suppose i don't need to worry then." nostic chuckled
Думаю, тогда мне не о чём беспокоиться, - усмехнулся Ностик

you don't need to worry about a curfew, you can have fun out as long as you wish.
Вам не нужно беспокоиться по поводу введения комендантского часа, можно веселиться, как долго, как вы пожелаете.