Sie suchten nach: you had better yield to your teacher's ad... (Englisch - Russisch)

you should follow your teacher's advice
Ты должен следовать советам учителя

you may as well ask for your teacher's advice
Можешь и у учителя совета спросить

you had better take her advice
Тебе лучше последовать её совету

you had better take her advice.
Вам лучше последовать её совету.

you had better ask the doctor for advice
Лучше спросите совета у доктора

you had better call off your plan
Тебе лучше отменить твой план

you had better go to the dentist
Вам лучше сходить к зубному

you had better ask him how to do it
Тебе следовало спросить его, как делать это

you had better put on your crash helmet
Тебе лучше надеть шлем

you had better supplement your diet with vitamins.
Ты б лучше дополнил свою диету витаминами.

you had better go at once
Лучше бы тебе пойти прямо сейчас

you had better get up early
Лучше бы ты встал рано

you had better consult a doctor about your health
Вам лучше проконсультироваться с врачом по поводу вашего здоровья

you had better consult the other
Лучше посоветуйся с другими

i think you had better take a rest
Я думаю, вам лучше отдохнуть

you had better not go there again.
Ты бы лучше не ходил снова туда.

if you don't know, you had better ask around
Если не знаете, лучше поспрашивайте у кого-нибудь

you had better not speak loudly in this room
Вам лучше не говорить громко в этой комнате

you had better learn either english or french
Ты бы лучше английский или французский учил

i had better descend to your level and talk about your majolica and engraving
Лучше я спущусь до вас и буду говорить с вами про ваши майолики и гравюры