Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
use other people's money
Используйте деньги других людей
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ukraine plans to become shale “superpower” in 20 years and for other people's money.
«Оккупированная Украина».
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but seriously, the problem of our journalism is that we always consider other people's money.
А если серьезно, то беда нашей журналистики именно в том, что мы всегда считаем чужие деньги.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
self-love has nothing to do with to feel no love to other people.
Себялюбие не имеет никакого отношения к другим людям чувствовать себя не люблю.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now the old saying that a loan is when you borrow other people's money and pay it back with your own is becoming a reality.
Теперь старая поговорка: «Кредит - это когда берёшь чужие, а отдаешь свои» - становится реальностью.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you love to mess me 'round
Мне это нравится.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you love to gamble, card
Вы любите азартную игру, карты
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
only if you love yourself you have discovered it, it will be possible to love other people without expecting anything in return.
Только если вы будете любить себя, вы обнаружили, можно будет любить вас другие люди, не ожидая ничего взамен.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"by putting other people's money in your atms, you can optimize your own working capital and accelerate business development."
"Вкладывая деньги других людей в ваши банкоматы, вы можете оптимизировать свой собственный оборотный капитал и ускорить развитие бизнеса".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
your problem is that you love to generalize
Ваша проблема в том, что вы любите обобщать
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for “generosity” acts against other people’s money, the deputy sergei kolmykov tgd can pay four years of freedom.
За “щедрость”, проявленную в отношении чужих денег, депутат ТГД Сергей Колмыков может заплатить 4 годами свободы.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you love to dance, and so does your significant other, don't correct each other's dancing while you're at the salsa clubs.
Если ли женщины, которых приглашают на танец больше, чем меня? Не так много.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we see this again and again when we give people money to spend on other people instead of on themselve
Мы наблюдаем это постоянно, когда даём людям деньги, чтобы они тратили на других, а не на себя
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the lower classes vote more diligently because it’s attractive to spend other people’s money, and democratic decision-making is the perfect way to do that.
Низшие классы голосуют намного прилежней, т.к. потратить чужие деньги всегда заманчиво, а демократическое принятие решений – отличный способ это сделать.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you love to read? then you will love beech!
Вы любите читать? Тогда Вы должны очень любить буки! Еще древние германцы вырезали свои письмена из древесины бука.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they're from a baby's perspective. you love to nestle in their arms like a baby
Так видит женщину младенец. Ты любишь лежать в их руках, как младенец
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i like to go to clubs to dance and spend time with other people. i love to travel to visit new places and meet new people.
Я люблю путешествовать, посещать новые места и познакомиться с новыми людьми.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you love to clean the house, and the smell of the way, the floor
Вы любите убирать дом, и запах, кстати, пол
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fess: which countries would you love to visit as a touring band?
fess: В каких странах вы хотели бы давать больше концертов?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as you send you love to us it is returned tenfold, and we thank you for doing so.
Посылая нам свою любовь, она возвращается вам сторицей, и мы благодарим вас за это.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: