Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jordan
iòrdan
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and it came to pass in those days, that jesus came from nazareth of galilee, and was baptized of john in jordan.
is thachair, gun tainig iosa anns na laithean sin bho nasareth ghalile; agus bhaisteadh e le eoin ann an abhuinn iordan
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and there went out unto him all the land of judaea, and they of jerusalem, and were all baptized of him in the river of jordan, confessing their sins.
agus chaidh duthaich iudea uile mach ga ionnsuidh, agus muinntir ierusalem gu leir, is bhaisteadh iad leis ann an abhuinn iordain ag aideachadh am peacannan
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and from jerusalem, and from idumaea, and from beyond jordan; and they about tyre and sidon, a great multitude, when they had heard what great things he did, came unto him.
agus bho lerusalem, agus bho idumea, `s bho thaobh thall iordain; is iadsan mu thimchioll thiruis agus shidoin, cuideachda mhor, `s iad air cluinntinn nan nithean a rinn e, thainig iad ga ionnsuidh
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and he arose from thence, and cometh into the coasts of judaea by the farther side of jordan: and the people resort unto him again; and, as he was wont, he taught them again.
`s ag eirigh as a sin, thainig e gu criochan iuda air taobh thall iordain; agus chruinnich sluagh a rithist ga ionnsuidh; agus mar a b` abhuist dha, theagaisg e rithist iad
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: