Sie suchten nach: hold up (Englisch - Schwedisch)

hold up
vara

hold-up time
uppehållstid

hold-ups
stay-ups

hold-up cover
överfallsförsäkring

what's the hold up?
vad är avbrottet?

will there be a hold-up?
blir det fråga om fördröjning ?

the so-called "hold-up problem".
det s.k. "hold-up-problemet".

what we are witnessing here is a hold-up.
vi är på väg att uppleva ett rån.

institutional reforms must not hold up the enlargement process.
institutionella reformer skall inte stoppa utvidgningsprocessen.

please forgive me but i cannot hold up the debate.
ni får ursäkta mig, men jag kan inte hindra den fria debatten.

but we simply cannot hold up question time with the council.
men vi kan absolut inte flytta fram tiden för frågorna till rådet .

hold up my goings in thy paths, that my footsteps slip not.
mina steg hålla sig stadigt på dina vägar, mina fötter vackla icke.

it is not my intention to hold up the procedure that i described.
jag vill inte göra något intrång på proceduren som jag just skissade, över det som kommer att ske.

we decided that postponing discharge would actually hold up the system.
vi kom fram till att ett bordläggande av frågan om ansvarsfrihet i själva verket skulle bevara systemet.

i would be grateful if we did not hold up this debate any longer.
jag skulle vara tacksam om vi inte stoppade debatten längre.

we can only object and if we do object, that would hold up agreement.
vi kan endast göra en invändning, och om vi invänder så fördröjer det avtalet.

in this regard, we need to consistently hold up definite european prospects before them.
i detta sammanhang måste vi konsekvent hålla fast vid och påminna dem om deras tydliga utsikter till eu-medlemskap.

involved in the central bank of west african states (bceao) hold-up.
inblandad i rånet mot central bank of west african states (bceao).

paragraph 5 holds up this agreement as an example.
i punkt 4 framhåller man hur föredömligt avtalet är.

there are bureaucratic hold-ups at both union and national levels.
det finns byråkratiska problem såväl på unionsnivå som på nationell nivå.