Sie suchten nach: so, why are you here (Englisch - Schwedisch)

Englisch

Übersetzer

so, why are you here

Übersetzer

Schwedisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Schwedisch

Info

Englisch

so, why are you here?

Schwedisch

så, varför är du här?

Letzte Aktualisierung: 2012-04-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

so, why r you here?

Schwedisch

så, varför är du här?

Letzte Aktualisierung: 2012-04-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

why are you all here?

Schwedisch

varför är ni alla här?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

why are you home?

Schwedisch

varför är du hemma?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

why, are you outside

Schwedisch

vadårå, är ni utomhus eller

Letzte Aktualisierung: 2014-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

why are you speaking?

Schwedisch

varför börjar ni tala?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

why are you rejecting it?

Schwedisch

varför förkastar ni ändringsförslaget?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

why are you running scared?

Schwedisch

varför är ni så rädda för det?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

so why are you paying pensions late, mr lukashenko?

Schwedisch

men varför betalar ni pensionerna för sent, käre lukasjenko?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

why are you cutting back on that?

Schwedisch

varför skär ni ned på det?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

so why are we rejecting this directive?

Schwedisch

varför avvisar vi då detta direktiv?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

say: "then why are you so deluded?"

Schwedisch

säg: "hur har ni då kunnat bli [till den grad] förvillade?"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

so, why are we not voting right now?

Schwedisch

varför röstar vi då inte meddetsamma?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

that opinion exists, so why are you not taking it into account?

Schwedisch

denna opinion finns, så varför tar ni inte hänsyn till den ?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

so why are we complaining about the seals?

Schwedisch

så varför klagar vi över sälarna?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

yes, mr dupuis, why are you requesting the floor?

Schwedisch

av vilken anledning begär ni ordet herr dupuis?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

did we will, we would make it bitter; so why are you not thankful?

Schwedisch

om vi ville kunde vi göra det salt och bittert; bör ni då inte vara tacksamma

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

why are you so afraid to act, mr solana and mr patten?

Schwedisch

varför är ni så rädda för att agera, herr solana och herr patten?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,919,515,836 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK