Sie suchten nach: zippers (Englisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Schwedisch

Info

Englisch

zippers

Schwedisch

blixtlås

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

zippers

Schwedisch

blixtlås

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

zippers

Schwedisch

blixtlås

Letzte Aktualisierung: 2014-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

zippers

Schwedisch

blixtlås

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

zippers

Schwedisch

blixtlås

Letzte Aktualisierung: 2013-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

zippers

Schwedisch

blixtlås

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

leucine zippers

Schwedisch

leucinblixtlås

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

leucine zippers

Schwedisch

leucinblixtlås

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

zippers, leucine

Schwedisch

leucinblixtlås

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

rivet buttons, tighteners, rivets, zippers and metal marks, when these are used in garments,

Schwedisch

nitknappar, spännen, nitar, blixtlås och metallmärken som används i kläder,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

rivet buttons, tighteners, rivets, zippers and metal marks, when these are used in garments,

Schwedisch

nitknappar, spännen, nitar, blixtlås och metallmärken som används i kläder,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

rivet buttons, tighteners, rivets, zippers and metal marks, when these are used in garments,

Schwedisch

nitknappar, spännen, nitar, blixtlås och metallmärken som används i kläder,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

— rivet buttons, tighteners, rivets, zippers and metal marks, when these are used in garments,

Schwedisch

— boetter, armband och spännen till armbandsur,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

as a result, the european parliament cannot legitimately ask the national political parties ‘ to introduce quota systems, such as [ what is known as ] the zipper system’ , whereby men and women appear alternately on the lists, ‘ and/ or[ to] take measures so as to promote a balance in participation ’ or to ask the commission to distribute information on the mysterious concept of ‘ parity democracy ’ or to urge the funding of ‘ awareness raising campaigns’ on the subject.

Schwedisch

att anta lagstiftningsåtgärder för positiv diskriminering för att göra det lättare för kvinnor att nå politiska poster är något som alltid måste övervägas mycket noga så att de oförfalskade reglerna för demokratin och det fria valet inte förvrids och även för att inte kränka och diskriminera kvinnor som av egen fri vilja och på egna meriter har nått de högsta positionerna utan att föras fram av några konstgjorda mekanismer .

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

as a result, the european parliament cannot legitimately ask the national political parties ‘ to introduce quota systems, such as [ what is known as ] the zipper system’ , whereby men and women appear alternately on the lists, ‘ and/ or[ to] take measures so as to promote a balance in participation ’ or to ask the commission to distribute information on the mysterious concept of ‘ parity democracy ’ or to urge the funding of ‘ awareness raising campaigns’ on the subject.

Schwedisch

att anta lagstiftningsåtgärder för positiv diskriminering för att göra det lättare för kvinnor att nå politiska poster är något som alltid måste övervägas mycket noga så att de oförfalskade reglerna för demokratin och det fria valet inte förvrids och även för att inte kränka och diskriminera kvinnor som av egen fri vilja och på egna meriter har nått de högsta positionerna utan att föras fram av några konstgjorda mekanismer .

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

as a result, the european parliament cannot legitimately ask the national political parties ‘to introduce quota systems, such as [what is known as] the zipper system’, whereby men and women appear alternately on the lists, ‘and/or [to] take measures so as to promote a balance in participation’ or to ask the commission to distribute information on the mysterious concept of ‘parity democracy’ or to urge the funding of ‘awareness raising campaigns’ on the subject.

Schwedisch

detta innebär att europaparlamentet inte har någon rätt att uppmana nationella politiska partier ”att införa kvotering, till exempel det som går under namnet blixtlåssystemet”, där män och kvinnor förekommer omväxlande på listorna ”och/eller vidta åtgärder för att främja ett balanserat deltagande” eller uppmana kommissionen att sprida information om det mysteriösa begreppet ”paritetsdemokrati” eller uppmana till finansiering av ”medvetandehöjande kampanjer” i frågan.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

as a result, the european parliament cannot legitimately ask the national political parties ‘to introduce quota systems, such as [what is known as] the zipper system’, whereby men and women appear alternately on the lists, ‘and/or [to] take measures so as to promote a balance in participation’ or to ask the commission to distribute information on the mysterious concept of ‘parity democracy’ or to urge the funding of ‘awareness raising campaigns’ on the subject.

Schwedisch

detta innebär att europaparlamentet inte har någon rätt att uppmana nationella politiska partier ”att införa kvotering, till exempel det som går under namnet blixtlåssystemet”, där män och kvinnor förekommer omväxlande på listorna ”och/eller vidta åtgärder för att främja ett balanserat deltagande” eller uppmana kommissionen att sprida information om det mysteriösa begreppet ”paritetsdemokrati” eller uppmana till finansiering av ”medvetandehöjande kampanjer” i frågan.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i am against the demand addressed to political parties that they adopt quota systems and, in particular, the zipper system to set up the electoral lists.

Schwedisch

jag vänder mig mot kravet på att politiska partier skall införa kvotsystem, särskilt " saxningssystemet" , som syftar till att åstadkomma en balanserad fördelning på valsedlar. "

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

i am against the demand addressed to political parties that they adopt quota systems and, in particular, the zipper system to set up the electoral lists.

Schwedisch

jag vänder mig mot kravet på att politiska partier skall införa kvotsystem, särskilt " saxningssystemet" , som syftar till att åstadkomma en balanserad fördelning på valsedlar. "

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

i am against the demand addressed to political parties that they adopt quota systems and, in particular, the zipper system to set up the electoral lists.

Schwedisch

jag vänder mig mot kravet på att politiska partier skall införa kvotsystem, särskilt " saxningssystemet", som syftar till att åstadkomma en balanserad fördelning på valsedlar ."

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK