Sie suchten nach: transplant (Englisch - Sinhala)

i need a kidney transplant.
මට වකුගඩුවක් බද්ධ කරන්න ඕනා.

damn doctors say i need a transplant.
මගුල් දොක්ටලා කියනවා මට එකක් බද්ද කරන්න වයිලු∙

you didn`t try for kidney transplant?
ඔගොල්ලෝ වකුගඩුවක් බද්දකරන්න බැලුවේ නැද්ද. ?

but the waiting list for the transplant was so long.
ඒත් ලයිස්තුව, බද්ධකිරීම්වලට තිබුන ගොඩක් දිගයි.

when we will find a donor, transplant will be done.
කවුරුහරි දායකයෙක් හම්බුන ගමන් බද්ද කීරීම කරනවා.

we'll remove one kidney, and then transplant it into your sister.
අපි එක් වකුගඩුවක් අයින්කරනවා පස්සේ ඒක ඔයාගේ සහෝදරීට බද්ධකරනවා.

and you're better because of a bone marrow transplant, right?
ඔයාට හොදවුනේ ඇයි දන්නවනේ.. ඇට මිදුළු නැවත පිහිටෙව්වා, හරිනේ?

so you know that every recipient of a transplant walks around with the dna of their donor coursing through their veins.
ඉතින් ඔයාට තේරෙනවා ප්මේ බද්ද කිරීමේ ප්‍ර‍ධානලාබිය ජීවත්වෙන්නේ එයාගේ දායකයාගේ dna වලින් ශිරා නාලිකා වලින් එන විදිහට

well, he pretended to love me, just long enough to steal my kidney, because he had to have a transplant.
එයා මට බොරු ආදරයක් පෙන්නුවා, මගේ වකුගඩුව හොරකම් කරගන්නකම්, මොකද එයා පටක බද්ධයක් කරගෙන තිබ්බ නිසා.

did you know that one of the side effects of a bone marrow transplant is that your body begins to manufacture cells that bear the dna of your donor?
ඔයා දන්නවද එකේ අතුරු පල විපාක? ඒ ඔයාගේ ශරීරයේ තියෙන ඇට මිදුළු නිපදවන්නේ ඔයාගේ දායකයාගේ dna ඔයාගේ ශරීරය ඇතුලේ.