Sie suchten nach: clear positive dechallenge (Englisch - Slowakisch)

some cases had positive dechallenge and rechallenge.
v niektorých prípadoch došlo k pozitívnej dechallenge a rechallenge.

some member states were able to report clear positive results.
niektoré členské štáty hlásili jednoznačne pozitívne výsledky.

there is no requirement for verification of a clear positive response.
neexistuje požiadavka na potvrdenie jasnej pozitívnej reakcie.

suboption 2is proportionate and has a clear positive impact on the operational objective.
Čiastková možnosť 2 je primeraná a má jasný pozitívny vplyv na operačný cieľ.

14 cases of insomnia were reviewed and these also included positive dechallenge experience.
bolo preskúmaných 14 prípadov insomnie, ktoré tiež zahŕňali pozitívny dechallenge.

the measures had therefore a clear positive impact on the economic situation of the community industry.
opatrenia preto mali jasný pozitívny vplyv na hospodársku situáciu výrobného odvetvia spoločenstva.

the anti-dumping measures had a clear positive impact on the situation of the union industry.
antidumpingové opatrenia mali jednoznačný priaznivý vplyv na situáciu výrobného odvetvia Únie.

26 relevant cases with positive dechallenge after discontinuation or reduction of dose or positive dechallenge were identified.
určilo sa 26 významných prípadov s pozitívnou reakciou po vysadení alebo znížení dávky alebo s pozitívnou reakciou po opätovnom podaní.

14 cases of nightmare were reviewed in the current psur, which included cases of both positive dechallenge and rechallenge.
v aktuálnej správe psur sa uvádza 14 prípadov nočnej mory, ktoré zahŕňali prípady pozitívneho dechallenge a rechallenge.

6.14 the above information shows that there is a clear positive trend in the cohesion countries towards real convergence.
2.14 z vyššie uvedených skutočností môžeme konštatovať, že v kohéznych krajinách dochádza k jasnému pozitívnemu trendu v procese reálnej konvergencie.

for instance, the reports reveal a clear positive general trend with regard to access to early childhood education and care.
v správe sa napríklad poukazuje na jasný všeobecný pozitívny trend v súvislosti s prístupom k vzdelávaniu a starostlivosti v ranom detstve.

additionally, there is substantial number of events that are timely related to the initiation of treatment with agomelatine and with positive dechallenge.
navyše je značný počet udalostí, ktoré sa časovo vzťahujú k začiatku liečby agomelatínom, a ktoré čiastočne alebo úplne vymizli po ukončení liečby.

eu pilot has already proved its worth with clear positive results and i am now proposing that it is extended to all member states".
projekt „eu pilot“ už jasnými pozitívnymi výsledkami presvedčil o svojej hodnote a preto teraz navrhujem, aby bol rozšírený na všetky členské štáty.“

better integration of animal welfare into the process of production brings clear positive outcomes for the welfare of animals, occupational safety and meat quality.
lepšia integrácia dobrých podmienok zvierat do výrobného procesu prináša jasné pozitívne výsledky v oblasti dobrých podmienok zvierat, bezpečnosti pri práci a kvality mäsa.

as indicated above, in this case the spanish authorities and the 30 interested parties did not demonstrate the existence of a specific objective leading to clear positive effects.
ako sa už uviedlo, v tomto prípade španielske orgány a tridsať zainteresovaných strán nepreukázali existenciu konkrétneho cieľa vedúceho k zjavným pozitívnym účinkom.

1.9.2 there is now sufficient experience gained on which to reflect and learn lessons for clear, positive recommendations to be made for the future.
1.9.2 v súčasnosti máme dostatočné skúsenosti, z ktorých sa možno poučiť a stanoviť jasné a kladné odporúčania pre budúcnosť.

alopecia was evaluated as a potential safety signal with 23 cases which included close temporal relationship and positive dechallenge and rechallenge experience which support a causal relationship between ganfort and alopecia.
alopécia sa hodnotila ako potenciálny bezpečnostný signál v 23 prípadoch, ktoré zahŕňali úzky časový vzťah a pozitívny dechallenge a rechallenge, čo podporuje príčinný vzťah medzi liekom ganfort a alopéciou.

as indicated above, in this case the spanish authorities and the 30 interested parties did not demonstrate the existence of a well-defined objective leading to clear positive effects.
ako sa už uviedlo, v tomto prípade španielske orgány a tridsať zainteresovaných strán nepreukázali existenciu konkrétneho cieľa vedúceho k zjavným pozitívnym účinkom.

only one case was reported with the pt lscd, however, there were at least 8 other cases with symptoms consistent or indicative of lscd after prolonged use of teysuno, with 3 cases reporting a positive dechallenge.
len jeden prípad bol hlásený s pt lscd, avšak vyskytlo sa najmenej 8 ďalších prípadov so symptómami konzistentnými alebo indikujúcimi lscd po dlhodobej liečbe teysunom, s 3 hlásenými prípadmi pozitívneho dechallenge.

cases of systemic lupus erythematosus (sle) in relation to xolair treatment, including two cases with positive dechallenge and one case with positive dechallenge /rechallenged, were reported.
v spojitosti s liečbou xolairom sa zaznamenali prípady systémového lupus erythematosus (sle), vrátane dvoch prípadov potvrdeného vymiznutia sle po vysadení lieku a jedného prípadu potvrdeného vymiznutia sle po vysadení lieku/objavenia sa po opätovnom podaní lieku.