Sie suchten nach: dairy and beef (Englisch - Slowakisch)

dairy and cheese products
mliečne výrobky a syry

specify cow category: dairy and/or beef.
Špecifikujte kategórie kráv: dojnice a/alebo kravy mäsového typu

dairy and beef production traits for dual-purpose breeds.
produkčné znaky mliekovej a mäsovej úžitkovosti v prípade plemien s kombinovanou úžitkovosťou.

palm oil and beef tallow
palmový olej a hovädzí loj

labelling of beef and beef products
označovanie hovädzieho mäsa a výrobkov z hovädzieho mäsa

formula for palm oil and beef tallow
vzorec pre palmový olej a hovädzí loj

in northern ireland, the dairy and beef industry has been greatly affected by imports.
v severnom Írsku dovoz výrazne ovplyvnil odvetvie mlieka a mäsa.

direct payments for arable crops and beef
priame platby za arable crops a hovÄdzie mÄso

part of this budget will be dedicated to the dairy and pigmeat sectors.
Časť týchto rozpočtových prostriedkov sa vyčlení pre sektor mlieka a mliečnych výrobkov a sektor bravčového mäsa.

% for poultry and beef results from an application
fao ďalej varovala pred dopadom vypuknutia vch v eÚ na svetový obchod s mäsom.

chapter ii: requirements concerning dairy and colostrum-based products
kapitola ii: poŽiadavky na mlieČne vÝrobky a vÝrobky na bÁze mledziva

it reflects a difficult market situation, particularly in the dairy and pigmeat sectors.
jej predmetom je zložitá situácia na trhu, predovšetkým v sektore mlieka a mliečnych výrobkov a sektore bravčového mäsa.

milk and beef production traits for dual-purpose breeds.
znaky pre mliekovú produkciu a mäsovú produkciu pre plemená s kombinovanou úžitkovosťou.

list of member states reporting prices for dairy and beef type male rearing calves as referred to in article 1(1)
zoznam členských štátov, ktoré nahlasujú ceny býčkov mliekového a mäsového úžitkového typu v zmysle článku 1 ods. 1

these guidelines are advisory and recommended hygienic principles for the safe manufacture of dairy and food products.
tieto pokyny sú odporúčanými hygienickými zásadami pre bezpečnú výrobu mliečnych a potravinárskych produktov.

it is estimated that some 110000 tonnes of strawberries are consumed by the fresh dairy and ice cream industry.
podľa odhadov sa pri výrobe čerstvých mliečnych výrobkov a zmrzliny spotrebuje asi 110000 ton jahôd.

development of selfsufficiency for cereals, sugar, butter and beef in the eu
osobitnÉ vÝrobky majÚ osobitnÉ vlastnosti

for durum wheat, barley, maize, paddy rice and beef and veal,
pre pšenicu tvrdú, jačmeň, kukuricu, nelúpanú ryžu a hovädzie a teľacie mäso,

dairy and meat products from vaccinated animals may be placed on the market in accordance with the relevant community legislation and this directive in particular.
mliečne a mäsové výrobky z očkovaných zvierat sa môžu uvádzať na trh v súlade s príslušnou legislatívou spoločenstva, a najmä s touto smernicou;

any other food product not containing any fresh or processed meat or dairy and with less than 50 % of processed egg or fishery products.
akékoľvek iné potravinárske výrobky neobsahujúce žiadne čerstvé alebo spracované mäso alebo mliečne výrobky obsahujúce menej ako 50 % spracovaných vaječných alebo rybacích výrobkov.