Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
rollover
prevrátenie
Letzte Aktualisierung: 2017-02-07 Nutzungshäufigkeit: 9 Qualität: Referenz: Translated.com
rollover risk
riziko obnovenia
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: IATE
protocol rollover
zmena protokolu
Letzte Aktualisierung: 2006-09-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
direction of rollover test
strana vozidla, na ktorej sa vykonáva skúška prevrátením
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
rollover protection structure,
ochranná konštrukcia chrániaca pri prevrátení,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
rollover protection structure;
ochranná konštrukcia proti prevráteniu;
documentation of the rollover test
dokumentÁcia skÚŠky prevrÁtenÍm
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
rollover relief for replacement assets
odloženie zdanenia pri náhradnom majetku
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
documentation of body section rollover tests
dokumentÁcia skÚŠky prevrÁtenÍm Časti karosÉrie
rollover test as the basic approval method
skÚŠka prevrÁtenÍm ako zÁkladnÁ schvaĽovacia metÓda
long-term safety and efficacy rollover trial
dlhodobá pokračovacia štúdia bezpečnosti a účinnosti
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
a rollover of debt amounting to krw 3293 bn, and
prolongácie dlhu v hodnote 3293 miliárd krw a
the rollover simulator accounts for two third of this cost.
simulátor prevrhnutia vozidla zahŕňa dve tretiny týchto nákladov.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
annex 5 — rollover test as the basic approval method
príloha 5 – skúška prevrátením ako základná schvaľovacia metóda
debt rollover and changes to the interest rate and payment conditions
prolongácia dlhu a zmeny úrokovej sadzby a platobných podmienok
direction of the rollover test used or assumed during the approval procedure:
strana uplatnená alebo predpokladaná pri skúške prevrátením v postupe typového schvaľovania:
annex 6 — rollover test using body sections as an equivalent approval method
príloha 6 – skúška prevrátením pri použití častí karosérie ako rovnocenná schvaľovacia metóda
computer simulation of rollover test on complete vehicle as an equivalent approval method.
počítačová simulácia skúšky prevrátením celého vozidla ako rovnocenná schvaľovacia metóda.
appendix — determination of the vertical movement of the centre of gravity during rollover
doplnok – stanovenie vertikálneho pohybu ťažiska počas prevrátenia
as stated before, the commission proposes a rollover of the quotas fixed for 2004/2005.
ako bolo uvedené už predtým, komisia navrhuje predĺžiť platnosť kvót stanovených na obdobie 2004/2005.