Google fragen

Sie suchten nach: continually (Englisch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowenisch

Info

Englisch

This should be continually monitored.

Slowenisch

To je treba neprekinjeno spremljati.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

It has been continually running behind.

Slowenisch

EU nenehno zaostaja.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

It also continually hushes up crime.

Slowenisch

Prav tako nenehno prikriva zločine.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

These provisions will be continually monitored.

Slowenisch

Uporaba teh določb bo stalno nadzorovana.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Why are various deadlines continually extended?

Slowenisch

Zakaj se različne skrajne meje nenehno razprostirajo?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Commitment to continually improving environmental performance.

Slowenisch

zavezanost nenehnemu izboljševanju okoljske učinkovitosti.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Continually using it may lead to further improvement.

Slowenisch

Nadaljevanje uporabe lahko izboljša u inek zdravljenja.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

My farmers struggle continually with fungal infestation.

Slowenisch

Naši kmetje se neprestano borijo z glivičnimi okužbami.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

We are continually trying to improve the procedure.

Slowenisch

Nenehno si prizadevamo izboljšati postopek.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

However, these laws are continually being violated.

Slowenisch

Vendar se te zakone neprestano krši.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The CAP has been reformed continually since its creation.

Slowenisch

Skupna kmetijska politika je od vsega začetka doživljala nenehne reforme.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Exhaust gas purification technologies must be continually developed.

Slowenisch

Tehnologije čiščenja odpadnih plinov je treba nenehno razvijati.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

This resource is being continually developed and updated.

Slowenisch

Ta vir se nenehno razvija in posodablja.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

This must be continually reviewed and adjusted if necessary.

Slowenisch

To je treba nenehno pregledovati in po potrebi spremeniti.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

We will continually monitor respect for human rights.

Slowenisch

Spoštovanje človekovih pravic bomo ves čas spremljali.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Credit rating agencies must also continually review ratings.

Slowenisch

Bonitetne agencije morajo ocene tudi stalno revidirati.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

Flow is continually monitored, computed and integrated over the test.

Slowenisch

Pretok se med preskusom stalno spremlja, izračunava in integrira.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

Crime is continually on the increase in the European Union.

Slowenisch

V Evropski uniji kriminal ves čas narašča.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

The Commission is continually modernising, streamlining and simplifying the CAP.

Slowenisch

Evropska komisija stalno posodablja, racionalizira in poenostavlja SKP.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

1.8 Rapid ICT development requires continually updated knowledge.

Slowenisch

1.8 Nagel razvoj IKT zahteva nenehno posodabljanje znanja.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK