Sie suchten nach: group financial controller (Englisch - Slowenisch)

financial controller
finančni nadzornik

assistant financial controller
pomočnik finančnega kontrolorja

approval of the financial controller
odobritev finančnega kontrolorja

conditions for group financial support
pogoji za finančno podporo v skupini

the financial controller may withhold his approval.
finančni nadzornik lahko zavrne odobritev.

second officers financial controller’s office
nižji uradniki pisarna finančnega nadzornika

assistant financial controller(s)first officers
pomočnik finančnega nadzornikavišji uradniki

the financial controller may carry out checks on the spot.
preverjanja lahko opravi na kraju samem.

director general financial controller and chief information officer
heinz olbers direktor generalni direktor finančni nadzornik in direktor informacijskih sistemov

revenue orders shall be approved by the financial controller.
naloge za izterjavo odobri finančni nadzornik.

intra-group financial support (articles 17-23)
finančna podpora znotraj skupine (členi 17-23)

these documents shall be submitted to the financial controller.';
te dokumente se predloži finančnemu nadzorniku.";

the financial controller must be informed of the opening of the tenders.
finančni nadzornik mora biti obveščen o odpiranju ponudb.

these shall be submitted for the financial controller's opinion.
slednji se v mnenje predložijo finančnemu nadzorniku.

the financial controller or his representative shall be present as an observer.
finančni nadzornik ali njegov predstavnik je prisoten kot opazovalec.

the financial controller shall enjoy full independence in the performance of his duties.
finančni nadzornik je pri opravljanju svojih nalog popolnoma neodvisen.

the purpose of the approval of the financial controller shall be to establish that:
namen odobritve finančnega kontrolorja je ugotoviti, da:

harmonised rules and conditions for intra-group financial support are welcomed;
pozdravljajo se usklajena pravila in pogoji za zagotovitev finančne podpore znotraj skupine;

the proposal shall be submitted by the accounting officer to the financial controller for approval.
računovodja predlog predloži finančnemu nadzorniku v odobritev.

the financial controller must be consulted on the setting up of the accounting systems of the centre.
ob vzpostavljanju računovodskih sistemov centra se je treba posvetovati s finančnim kontrolorjem.