Sie suchten nach: resembles (Englisch - Slowenisch)

resembles the surface of a wood table
spominja na površino lesene mizename

it now most resembles industry's dream plan.
zdaj še najbolj spominja na sanjski načrt industrije.

in that sense, parliament resembles an anti-parliament.
v tem smislu je parlament podoben anti-parlamentu.

it resembles a pilaster, but does not have a base or capital.
airbus a310 multi role tanker transport (mrtt) je dvomotorni reaktivni leteči tanker razvit na podlagi potniškega airbusa a310.

a simple window manager that resembles the nextstep look very closely
preprost okenski upravitelj, ki zelo spominja na izgled nextstepname

the syntax for patterns used in these functions closely resembles perl.
regular expression functions (perl-compatible)

in size and shape, it closely resembles "mycobacterium tuberculosis".
komite o razdelitvi nemčije, zavezniške diskusije o razdelitvi nemčije na dve ločeni državi, 29. marca 1945.

the second case of strict liability resembles a guarantee mechanism more closely.
nasprotno je drugi primer nekrivdne odgovornosti bližje mehanizmu poroštva.

the upper part of the garment resembles a brassiere and is wired for support.
zgornji del oblačila je podoben modrčku in ima žično oporo.

ivabradine can interact also with the retinal current ih which closely resembles cardiac if.
ivabradin lahko medsebojno deluje tudi z mrežničnim tokom ih, ki je zelo podoben srčnemu if.

for all those reasons, the commission finds that the measure resembles a capital injection.
komisija zaradi vseh teh razlogov ugotavlja, da je ukrep podoben kapitalskemu vložku.

the commission likewise takes the view that the transfer most closely resembles a share capital investment.
tudi komisija meni, da je prenos wbk še najbolj podoben naložbi delniškega kapitala.

because elena resembles their past love katherine pierce, damon also begins to fall in love with elena.
serija se odvija v izmišljenem kraju mystic falls, virginia, zda, kjer živijo nadnaravna bitja.

the case resembles another case in which the commission opened a formal investigation, namely that of frucona, slovakia.
primer je podoben drugemu primeru, v katerem je komisija uvedla formalno preiskavo, to je primeru frucona, slovaška.

in some patients, however, a constellation of symptoms has been reported, which resembles the syndrome of central opioid withdrawal.
vendar je bil pri nekaterih bolnikih opisan skupek simptomov, ki spominja na sindrom centralne odtegnitve opioidov.

the artificial flower branch resembles the natural product (see also the hs en to heading 6702, (1)).
umetna veja s cvetjem je podobna naravnemu proizvodu (glej tudi pojasnjevalne opombe harmoniziranega sistema k tarifni številki 6702 (1)).

semi-automatic firearms for civilian use which resemble weapons with automatic mechanisms;
polavtomatsko strelno orožje za civilno uporabo, ki je podobno avtomatskemu vojaškemu strelnemu orožju