Google fragen

Sie suchten nach: supersede (Englisch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowenisch

Info

Englisch

Supersede

Slowenisch

Nadomesti

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Englisch

Supersede Article

Slowenisch

Nadomesti sestavek

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Englisch

Do you really want to supersede this article?

Slowenisch

Ali zares želite nadomestiti ta sestavek?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Englisch

The new Decision will supersede the various acts incorporated in it.

Slowenisch

Nova odločba bo nadomestila različne akte, ki bodo vanjo vključeni.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The new Directive will supersede the various acts incorporated in it.

Slowenisch

Nova direktiva bo nadomestila različne akte, ki bodo vanjo vključeni.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and of adhering to any international instruments that may supersede them.

Slowenisch

in upoštevanja morebitnih mednarodnih instrumentov, ki jih bodo nadomestili.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

The new Decision was to supersede the various acts incorporated in it4.

Slowenisch

Nova Direktiva bo nadomestila različne akte, ki so vanjo vključeni4.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

The new Regulation was to supersede the various acts incorporated in it4.

Slowenisch

Nova uredba bo nadomestila različne akte, ki so vanjo vključeni4.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

Such decisions supersede the terms established in Article 72 for the product concerned,

Slowenisch

Taki sklepi prevladajo nad pogoji za zadevni proizvod iz člena 72 –

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

You have to download the article body before you can cancel or supersede the article.

Slowenisch

Preden sestavek prekličete ali nadomestite, morate prenesti njegovo telo.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

This Memorandum of Cooperation does not supersede or prejudge other forms of cooperation between the Parties.

Slowenisch

Ta memorandum o sodelovanju ne nadomešča niti ne prejudicira drugih oblik sodelovanja med podpisnicama.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

The forthcoming amendments of the Capital Requirements Directive will not supersede the Recommendation, but will complement it.

Slowenisch

Prihodnje spremembe Direktive o kapitalskih zahtevah priporočila ne bodo nadomestile, ampak ga bodo dopolnile.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

In relations between the Parties hereto, this Protocol with its appendices shall supersede the Convention.

Slowenisch

V odnosih med pogodbenicami tega protokola ta protokol z dodatki nadomesti konvencijo.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

Following a general principal of law, it shall therefore supersede the general rules set out by Brussels I.

Slowenisch

Glede na splošno pravno načelo bi zato morala nadomestiti splošna pravila iz Uredbe Bruselj I.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

The new Regulation will supersede the two acts incorporated in it4, fully preserving the content of the acts being codified.

Slowenisch

Nova uredba bo nadomestila oba akta, ki bosta vanjo vključena4, pri čemer se v celoti ohranja vsebina aktov, ki se kodificirata.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

The new Regulation will supersede the various acts incorporated in it, fully preserving the content of the acts being codified.

Slowenisch

Nova uredba bo nadomestila različne akte, ki bodo vanjo vključeni, pri čemer v celoti ohranja vsebino aktov, ki se kodificirajo.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

The new Regulation will supersede the various acts incorporated in it4, fully preserving the content of the acts being codified.

Slowenisch

Nova uredba bo nadomestila različne akte, ki bodo vanjo vključeni4; ta predlog v celoti ohranja vsebino aktov, ki se kodificirajo.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

The new Regulation will supersede the various acts incorporated in it4, fully preserving the content of the acts being codified.

Slowenisch

Nova uredba bo nadomestila različne akte, ki bodo vanjo vključeni4; ta predlog v celoti ohranja vsebino aktov, ki se kodificirajo.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

The provisions of this Agreement supersede the relevant provisions of existing bilateral agreements between Morocco and the Member States.

Slowenisch

Določbe tega sporazuma nadomeščajo ustrezne določbe obstoječih dvostranskih sporazumov med Marokom in državami članicami.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

Specific bio-security and bio-safety guidelines could strengthen but not supersede these review procedures.20

Slowenisch

Posebne smernice o biološki varnosti bi lahko te postopke pregleda20 okrepile, vendar ne nadomestile.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK