Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
allantoic fluid
líquido alantoide (sustancia)
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
virus containing allantoic fluid diluted with pbs to contain 4 or 8 hau per 0,025 ml.
fluido alantoideo que contenga el virus, diluido con ssiaf hasta que contenga 4 u 8 unidades de hemaglutinación por cada 0,025 ml.
infective allantoic fluid from the lowest passage level available, preferably from the initial isolation without any selection, is diluted 10¹ in sterile isotonic saline.
diluir a 10-¹ fluido alantoideo infeccioso del pase más bajo posible, preferentemente del asliamiento inicial y sin selección alguna, en una solución salina isotónica esterilizada.
the allantoic fluids should be tested with guinea-pig and chick or other avian red cells for the presence of haemaglutinins.
se probará el líquido al antoideo con glóbulos rojos de cobayas y pollitos o de otras aves en busca de hemagluti ni nas.