Sie suchten nach: before you judge me, make sure you're per... (Englisch - Spanisch)

before you continue, make sure you have the following:
antes de continuar, le recomendamos cerciorarse de contar con lo siguiente:

before you start, make sure you have done the following:
antes de iniciar, asegúrese de que haya hecho lo siguiente:

before you sell, make sure you are ready to buy or rent.
antes de vender, asegúrese de estar preparado para comprar o alquilar.

first, make sure you're safe.
primero, asegúrate de estar a salvo.

before you start, make sure you have all the materials needed:
antes de empezares, asegúrate de que tienes todos los materiales necesarios:

before you start, make sure you have checked the following items:
antes de empezar, asegúrese de que comprueba los puntos siguientes:

i want to make sure you're safe.
quiero asegurarme de que estés a salvo.

before you cosign anything, however, make sure you understand the risks involved.
pero, antes de co-firmar nada, asegúrese de entender los riesgos que implica.

before you contact our support, make sure you installed the current driver properly.
antes de contactar con nuetro equipo, este seguro de haber instalado el driver actual correctamente.

before you apply a patch, make sure that your skin is:
antes de ponerse un parche, asegúrese que la piel esté:

before you go to visit him, you should make sure he's at home.
antes de que lo vayas a visitar, deberías asegurarte de que él está en casa.

before you travel, make sure that your child's asthma is well controlled.
antes de iniciar el viaje, asegúrese de que el asma de su hijo está bien controlada.

before you start taking onsenal make sure your doctor knows if you are taking:
antes de comenzar a tomar onsenal, asegúrese de que su médico conoce si está tomando:

before you install the printer on a wired network, make sure that:
antes de instalar la impresora en una red con cables, asegúrese de que:

buckle up and make sure you're on the right plane.
empaca y asegúrate de estar en el avión correcto.

11. make sure you're getting enough vitamin a, b & e
11. trata de consumir suficientes vitaminas a, b y e

before you set out a box of your old lps, research their value online to make sure you're not selling your collection short. — istock
antes de poner tus viejos lp a la venta, investiga en internet para asegurarte de no subestimar su valor.

so make sure you're fully healed before getting back in action.
por lo tanto, asegúrate de que estás completamente recuperado antes de reiniciar la actividad.

make sure to have some basic information before you make a purchase.
asegúrese de tener alguna información básica antes de hacer una compra.

however, before you judge the azerbaijani authorities for overreacting, look at the armenian eurovision entry from this year.
sin embargo, antes de juzgar a las autoridades azerbaiyanas por exagerar, mira al participante armenio en eurovisión de este año.