Sie suchten nach: blacking (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

blacking

Spanisch

sustancia para ennegrecer

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

blacking hole

Spanisch

cavidad negra

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

foundry blacking

Spanisch

polvo de carbón

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

blacking (substance)

Spanisch

sustancia para ennegrecer

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

accidetal exposure to blacking

Spanisch

exposición accidental a betún

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

blacking causing toxic effect

Spanisch

efecto tóxico causado por betún

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

accidental exposure to blacking (disorder)

Spanisch

exposición accidental a betún

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

blacking causing toxic effect (disorder)

Spanisch

efecto tóxico causado por betún

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

“an ‘aypenny a skin, blacking,” squeaks a boy.

Spanisch

“an ‘aypenny a skin, blacking,” squeaks a boy.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

'blacking' of vehicles, and this led to a national strike of some

Spanisch

los sindicatos del transporte y de los trabajadores industriales llevaron el mayor peso de las sanciones y estuvieron al frente de la oposición a la ley.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

several cases of assault sometimes accompanied by face-blacking public humiliation were also reported.

Spanisch

también se recibieron varias denuncias de agresiones, a veces acompañadas de actos destinados a humillar a la víctima en público (como pintarle el rostro de negro).

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

nobility remains noble, as a champagne bottle remains the same, even with blacking in its interior.

Spanisch

el noble es siempre noble, aunque por dentro esté lleno de betún.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

for more images of sites blacking out in protest, check out netzpolitik's sopa blackout gallery.

Spanisch

para más imágenes de páginas que apaguen en protesta, consulta la galería de apagones de netzpolitik .

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

'blacking out' article from our local newspaper about gabriel and the game which cost him his life.

Spanisch

'asfixiarse' artículo de nuestro periódico local acerca de gabriel y del juego que le costó la vida.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

because in any strike it is necessary to get solidarity and blacking strikes cannot be approached as a women-only issue.

Spanisch

porque en cualquier huelga es necesario recibir solidaridad y apoyar huelgas no puede concebirse como un asunto sólo de mujeres.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

also blacking out for january 18 are germany's chaos computer club and green party, and international organization reporters without borders.

Spanisch

también participaron en el apagón el 18 de enero el club caótico de computadoras y el partido verde , y la organización internacional reporteros sin fronteras.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the blacking out of the print transforms it from a window, offering us a view of the tower, into a nuanced layering of inks, a topology of tiny differences.

Spanisch

el desvanecimiento del grabado transforma una ventana que ofrecía una vista de una torre en una sutil estratificación de capas de tintas, un topología de minúsculas diferencias.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cases such as the 2010 temporary ban on a lady gaga song for heresy and the blacking out of juliette greco's name on album covers, due to the fact that she had performed in israel.

Spanisch

casos como la prohibición temporal en 2010 sobre una canción de lady gaga por herejía y el oscurecimiento del nombre de juliette greco en portadas de discos, debido al hecho de que había tocado en israel.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

alice looked down at them, and considered a little before she gave her answer. 'they're done with blacking, i believe.'

Spanisch

alicia se miró los pies, pensativa, y vaciló antes de dar una explicación lógica. --con betún negro, creo.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

many social media users are blacking out their facebook and twitter avatars and walking silently in malls dressed in black to protest what is being described as the 'death of democracy' in malaysia.

Spanisch

muchos usuarios de medios sociales están poniendo en negro sus imágenes de facebook y twitter y caminando en silencio en centros comerciales vestidos de negro en protesta por lo que se describe como la 'muerte de la democracia' en malasia.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,727,195,694 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK