Sie suchten nach: caching only server (Englisch - Spanisch)

caching-only server
servidor de sólo caché

show only server-side subscribed folders
mostrar sólo carpetas subscritas en el lado del servidor

the only server-side requirement is a running ssh deamon.
el único requerimiento del lado del servidor es un deamon ejecutando ssh.

it describes how to set up a simple dns name server, starting with a caching only server and going on to setting up a primary dns server for a domain.
comenzaremos con un servidor caching only server servidor que se limita a guardar en una caché las ips de los nombres de máquina más solicitados, obteniéndolas de servidores externos. , y continuaremos con la configuración de un servidor dns primario para un dominio.

so install the packages, and then read along verifying the files they installed. a caching only name server will find the answer to name queries and remember the answer the next time you need it.
un servidor de nombres de ``sólo cacheo'' (caching only nameserver) obtendrá la respuesta a las solicitudes de nombre provenientes de su red preguntando a servidores externos, recordando la respuesta para la próxima vez que lo necesite.

from now on, the process of delivery of mail from client to server, we'd call submission of mail, and receiving will be called only server to client delivery (in case of smtp, clients connected to other servers).
el proceso de entrega del mensaje del cliente de correo al servidor para su envío vamos a llamarlo envío (submission) de mensaje, y el envío es el proceso de entrega del mensaje al destinatario (en caso de smtp los destinatarios se encuentran en otros servidores).