Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the doctor's letter pedro medina avendaño.
letra del doctor pedro medina avendaño.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when dr. jiang yanyong disclosed the chinese regime's deadly lies about the sars epidemic, the retired doctor's letter to the media contained only what he had heard from his colleagues.
cuando el dr. jiang yanyong reveló la mentira mortal del régimen chino sobre la epidemia del sras, la carta del médico jubilado a los medios de comunicación sólo contenía lo que él había oído de sus colegas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you will be providing lenses for us to send off and put the irlen® spectral filters on, we must have our eye doctor letter filled out and signed by the eye professional who has filled your prescription.
si usted estará proporcionando lentes para nosotros mandar lejos y para poner el tinte de irlen® en, debemos tener nuestra carta de doctor de ojo llenó y firmó por el profesional de ojo que ha llenado su prescripción.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
advise or remind passengers that all medical supplies should be carried in hand luggage, and that a clearly written prescription (using chemical or generic drug names) or doctor's letter, translated to the appropriate language(s), is a wise precaution to avoid problems with security when entering a foreign country.
aconseje o recuerde a los pasajeros que todo el material médico debe llevarse en el equipaje de mano, y que una receta que pueda leerse fácilmente (en la que se utilicen nombres de medicamentos químicos o genéricos) o una carta del médico, traducida al o los idiomas adecuados, es una buena precaución para evitar problemas con los agentes de seguridad al entrar en un país extranjero.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: