Sie suchten nach: don't shy (Englisch - Spanisch)

don't shy away from mistakes.
no evadas fallos.

they don't shy away from infrastructure.
no les asustan las infraestructuras.

don't shy away from them to make a story more exciting.
no los rehúya con el fin de hacer su artículo más interesante.

don't shy away from "mommy and me" classes or neighborhood play dates.
no deje de participar de las "clases con mamá" o de los días de juego del vecindario.

ask for help. don't shy away from asking for emotional support or help with caring for the baby or tackling household chores.
pedir ayuda. no evite pedir apoyo emocional o ayuda para cuidar al bebé o hacer los quehaceres domésticos.

on the contrary, perceptive persons (rudolf steiner for instance) describe the little people as playful spirits ; they don't shy from playing tricks on people from time to time and are not always well intentioned.
sin embargo las personas clarividentes (rudolf steiner por ejemplo) describen a los seres de la naturaleza como espíritus traviesos, que no se privan de hacer broma a los hombres de vez en cuando y no siempre son condescendientes.

yet don't shy away from using the tools that are already there and have been proven to work. gumroad is basing its profits on a similar system that many other platforms are currently using. they’re using paypal to compensate sellers after taking a 5% purchase cut plus 25 cents.
gumroad basa sus beneficios en un sistema similar que muchas otras plataformas están utilizando actualmente. están usando paypal para compensar a los vendedores después de un corte de la compra del 5%, más 25 centavos de dólar.

generally, you don't shy away from the truth, no matter how unpleasant. you have a positive outlook on life, are far-sighted and prudent, and have a wealth of thoughts. you tend to plan large scale projects or ventures and are likely to be very successful.
no es fácil para usted mantener un compromiso, ya que no sabe como se sentirá de un día para otro. la libertad emocional es muy importante para usted. su vida doméstica es muy inestable, pero a usted le gusta así.