Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
don't sleep fast.
no te duermas pronto.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i sleep naked.
duermo desnudo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
don't sleep so long
don't sleep so long
Letzte Aktualisierung: 2015-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you still don't sleep
todova no dormas
Letzte Aktualisierung: 2020-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't sleep too deeply.
no te duermas muy profundamente.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't sleep on #yemen!
¡no se duerman con #yemen!
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't sleep in the office
don't sleep in the office
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't sleep on your stomach.
no duerma boca abajo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4. i don't sleep, i dream
4. y de todo me di cuenta
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't sleep yet. let's still talk
no duerma todavía. vamos a hablar todavía
Letzte Aktualisierung: 2016-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
usually i don't sleep a wink at night.
comúnmente no pego una pestaña por lo noche.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
'you don't sleep much as it is, i think.
–no sé cómo lo hará, porque ya ahora apenas duerme.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don't sleep soundly because of my lung condition
tengo problemas para dormir debido a la enfermedad pulmonar que padezco
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't sleep flat on your back. sleep on your side, if possible.
no duerma boca arriba; duerma de lado si es posible.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so these men don't sleep and are sitting on their computers at that time?!
así que ¿estos señores no duermen y están sentados fente a sus ordenadores a esas horas?.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they have the most expensive army in this part of america because criminals don't sleep quiet.
mantienen el ejérciti más costoso de esta parte de américa porque los delincuentes no duermen tranquilos, sueñan todas las noches que les llegó la hora de pagar sus culpas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i work when it is time to work. i don't sleep at those times. proverbs 10.5
yo no sueño en ese momento. proverbios 10,5
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in my case, it doesn't bother me much even if i don't sleep for a couple of days.
en mi caso, no me molesta mucho no dormir por un par de dà as.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
even when you sleep, you don't sleep well. i don't remember even once sleeping well in hebron.
aún cuando duermes, no te sientes bien.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they are also tired to practice because many of them should rehearse at night and don't sleep so well.
también están cansados para practicar ya que muchos deben ensayar en la noche y no duermen muy bien.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: