Google fragen

Sie suchten nach: efteling (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

Efteling: 4 million visitors (+ 25%)

Spanisch

24. Efteling: 4 millones de visitantes (+ 25 %)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

He is mainly recognized for his contributions for Efteling.

Spanisch

Es reconocido principalmente por sus contribuciones para Efteling.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Efteling - the largest and most famous amusement park in the Netherlands.

Spanisch

Efteling - parque de atracciones más grande y más famoso de los Países Bajos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Efteling - the largest and most famous amusement park in the Netherlands.

Spanisch

Laberinto y jardines lavanda Ashkomb Península de Mornington en Australia es muy popular por sus numerosas atracciones notables, que incluyen un Ashkomb laberinto - el más grande y el más famoso en el continente.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Nearby By car The Biesbosch is to ride in a half hour and the Efteling in 20 min

Spanisch

El Biesbosch está a media hora de distancia y los Efteling 20 minutos en coche.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Aquanura is the name of a fountain system in the Efteling theme park in the Netherlands.

Spanisch

La Aquanura es el nombre de un sistema de fuentes en el parque temático Efteling en los Países Bajos.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The fountain was developed by WET Design, Efteling and Tebodin Consultants & Engineers.

Spanisch

La fuente fue desarrollada por WET Design, Efteling y Tebodin Consultores e Ingenieros.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

After having worked in Germany, Knoet started in 1979 at Efteling as a park planner.

Spanisch

Después de haber trabajado en Alemania, Knoet comenzó en 1979 en Efteling como planificador del parque.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

To the Efteling is 3 km to the extensive nature Loon and Drunen Dunes 5-minute walk.

Spanisch

Para el Efteling se encuentra a 3 km de la extensa Loon naturaleza y dunas Drunen 5 minutos a pie.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

And then of course there’s the most beautiful theme park of Europe: The Efteling in Kaatsheuvel.

Spanisch

Y aún nos queda el mejor Parque Temático de Europa: El Parque Efteling en Kaatsheuvel.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Just a few miles away from The Efteling and the Loon and Drunen dunes you will find this welcoming Bed & Breakfast location.

Spanisch

A pocos kilómetros de distancia de El Efteling y las dunas Loon y Drunen se encuentra este acogedor Bed & Breakfast ubicación.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

*In 1992 the Efteling was awarded the "IAAPA Applause Award" for best theme park in the world.

Spanisch

* En 1992 recibió el IAAPA Aplause Award, al ser considerado el mejor parque temático en el mundo.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

Brugske B&B is located at approximately 3 minutes walking distance from the famous themepark “de Efteling”.

Spanisch

Brugske B & B está situado a unos 3 minutos a pie del parque temático Efteling.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

For sleeping after work or combining a visit to the Efteling amusement park with a nice meal and a hospitable stay, the renovated farmhouse Auberge De Moerse Hoeve is ideal.

Spanisch

La granja renovada Auberge De Moerse Hoeve le ofrece el lugar ideal para alojar después del trabajo o la combinación perfecta para una visita al parque de atracciones Efteling, disfrutando de una estancia agradable y una buena comida.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Pieck worked for Efteling until the mid-1970s, when his position as chief designer was passed on to the younger Ton van de Ven.

Spanisch

Pieck trabajó como jefe de diseño en Efteling hasta mediados de 1970, año en el que fue sustituido por el joven Ton van de Ven.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Most people go to the Efteling amusement park; others enjoy canal boats, shopping, or go-karts in Groningen.

Spanisch

La mayoría visitó el parque de atracciones Efteling, mientras que el resto fue a la ciudad de Groningen, donde pasearon en botes por los canales de la ciudad, visitaron un autódromo, y fueron de compras.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Centrally located in the triangle of the cities of Eindhoven, Tilburg and 's-Hertogenbosch. Also close to the Efteling in Kaatsheuvel and Beekse Bergen.

Spanisch

Situado en el centro del triángulo de las ciudades de Eindhoven, Tilburg y 's-Hertogenbosch. También está cerca del Efteling en Kaatsheuvel y Beekse Bergen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

Since 2004 Kingsriver Estate is under control of the Dutchman Ruud de Clercq. Previously De Clercq was the director of the biggest amusement park in The Netherlands, the “Efteling” and after that, the director and owner of the Dolfinarium in Harderwijk. After his retirement he started on a new adventure and became wine farmer in South Africa.

Spanisch

Desde el 2004, Kingsriver Estate está en manos del holandés Ruud de Clercq. De Clercq ha sido director general del famoso parque de atracciones Efteling y después del Acuario Dolfinarium, ambos situados en los Paises Bajos. Sin embargo, después de su jubilación decidió empezar con una nueva aventura y se convirtió en agricultor vinícola en Sudáfrica.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The photos show you the story from the very beginning, right up to the amazing world première of ‘A Romantic Night in Vienna’ in Toronto. Magical photos take you further into the fairy-tale atmosphere of the Efteling Park and the recording of the DVD/CD “In Wonderland”.

Spanisch

Y por si fuera poco, además hay fotos de ensueño que te invitan a disfrutar del ambiente que se vivió en la grabación del mundo de cuento de hadas en el DVD y CD “In Wonderland” en el parque temático de Efteling.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

There are stunning melodies, recorded at Efteling, one of the world’s most beautiful fairy-tale theme parks, and performed by André Rieu, his orchestra and choir and some fantastic soloists.

Spanisch

Maravillosas melodías, grabadas en el Efteling, uno de los parques temáticos de cuentos más bonitos del mundo, e interpretadas por André Rieu, su orquesta y coros y fantásticos solistas.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK