Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
, % labour forco
% do la población activa
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
giventheimportance ofthe priority projects as a mechanism forco-ordinatingandconcentrating communityfinancialre-sources,itisimportantthattheirdefinitionisinformedby ananalysisofdemonstrableneedsintermsofexistingand anticipatedrailservices.
dadalaimportancia delos proyectos prioritarios como mecanismo de coordinación y concentración delosrecursosfinan-cieroscomunitarios, esimportante quesu definiciónse base en un análisis delas necesidades demostrables enfunción de losserviciosferroviarios actuales y previstos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
other measures include the improvement of health services, including drug rehabilitation centres, provision of support forco-operatives and mutual associations, and the provision of advice on security and protection against crime.
por último, algunas medidas están encaminadas a mejorar los servicios sanitarios, incluidos los centros de desintoxicaciónpara toxicómanos, apoyar las cooperativas y las mutualidades, así como a proporcionar asesoramiento en materia deseguridad y de prevención contra la criminalidad.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as part of its june 2003 compliancework plan, which ties in with its earlier action plan forco-operation in enforcement, the commission published a'compliance scoreboard' showing the level of complianceof each member state in a number of areas.
la tabla de indicadores se hadividido en cuatro capítulos, cada uno de los cuales cubreuna serie de indicadores clave en un ámbito específico:gestión de los recursos pesqueros, gestión de la flota,política estructural y control y observancia.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: