Sie suchten nach: i'd sooner that he buy a car than a motor... (Englisch - Spanisch)

bill has a part-time job so that he can buy a car.
bill tiene un trabajo a tiempo parcial para que pueda comprar un coche.

it is much easier to steer a moving car than a car that is not moving!
aunque no hubiere tomado la mejor decisión, dios puede aún guiarlo (es más fácil dirigir un coche en movimiento que un coche que está detenido).

in some countries including new zealand and australia market structures mean that people are more likely to buy a nearly new car than a new car so this is less of a problem.
en algunos países, entre ellos nueva zelandia y australia, las estructuras de mercado significa que las personas tienen más probabilidades de comprar un coche casi nuevo que un coche nuevo por lo que este es un problema menor.

he buys a car, because it is at the moment the group custom to buy cars.
por eso, la nueva colectividad es la nueva política.

“you have to put some work into it,” said bavonese, adding people often put more time into choosing a car than a date.
“tienes que poner algo de trabajo en ella”, dijo bavonese, añadiendo la gente suele poner más tiempo en elegir un coche de una fecha.

each one individually was looking to him for information on how to buy a car through several different means that he was their guide.
cada uno era individual mirando a él para obtener información sobre cómo comprar un coche a través de varios medios diferentes que él era su guía.

regarding his experience in other countries around the world he indicated that, for example, in india many of the auto rickshaws are powered by natural gas because a motorbike up to four times more pollution than a car.
respecto a su experiencia en otros países del mundo indicó que, por ejemplo, en la india muchos de los auto rickshaws funcionan a gas natural porque una moto contamina hasta cuatro veces más que un automóvil.

the form of gradually shifting consumer choices to fact that the various segments of the car market are wards favouring smaller cars, driving less or buying strongly connected also means that some buyers cars incorporating newer, more efficient technol prefer to buy a larger second hand car than a smal ogies. especially as regards alternative technolo-
la decisión de desgua zar un automóvil se lama por regla general cuando sus costes de juueionamitoitti y/o de reparación superan el coste de compia de un nuevo vehículo tomóviles más antiguos coche nuevo y su posible desguace es la venta del

answer 2 : you will earn commissions on everything a customer that you refered to us will buy. it means that if you send us a customer x so that he buys a product a and that this same customer buys also another product b, you will gain not only commissions on the sale of a but also on the sale of b.
respuesta 2 : afectarán comisiones sobre todo lo que comprará a un cliente quien nos refirieron. es decir, que si nos envían a un cliente x para que compre un producto a y que este mismo cliente compra también otro producto b, ganarán no sólo comisiones sobre la venta de a sino también sobre la venta de b.

as a result, the desired outcome – namely to effect a major shift in what the consumer decides when he buys a car – would not be achieved, since, if there is only a difference of eur 80 between a car with 120 g/km emission and a car with 200 g/km emissions, then the market will remain unaffected.
por tanto, el resultado deseado inducir un importante cambio de criterio por parte del consumidor al comprar un coche no se alcanzaría, puesto que si solo hay una diferencia de 80 euros entre un coche con 120 g/km de emisiones y un coche con 200 g/km, entonces el mercado seguiría igual.