Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
if you send me the address
si me manda
Letzte Aktualisierung: 2021-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
would appreciate if you send me
la información detallada es como sigue
Letzte Aktualisierung: 2012-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you send me some dollars i will
mándame tu algo rico mami
Letzte Aktualisierung: 2022-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you send me home, they will hang me.
si me envías a casa, me colgarán.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you don't mind can you send me your pictures
si no te importa, ¿puedes enviarme tus fotos?
Letzte Aktualisierung: 2023-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yea if you send me the card i will send it
you're going to send me a picture
Letzte Aktualisierung: 2024-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you don't mind now can you send me your whatsapp number
si no te importa, ¿puedes enviarme tu dirección?
Letzte Aktualisierung: 2023-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you send me a contribution, i feel obliged to send the latest version
de vuelta. si me envías una contribución me sentiré obligado a enviarte la última
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you send me the plain text, html, or pdf, then i could read it.
si usted me envía el texto puro, html o pdf, entonces yo podré leerlo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
also, i shall be extremely grateful if you send me 3 copies of the first l2 letters that have appeared in book form.
también, le estaré enormemente agradecido si me envía tres copias de los doce primeros ejemplares que han aparecido en forma de libro.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you send me the appropriate information, i will include it in the notes about specific linux distributions.
si me manda la información apropiada, la incluiré en la sección notas acerca de distribuciones de linux específicas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you send me a translation of the article, i will gladly tell you if it is a true reflection of my views.
mándeme usted una traducción y, con mucho gusto, le contestaré si refleja bien mi pensamiento o no.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
i thank you for the beautiful magazine that you send me regularly, i would be grateful if you could send me the books you have published also.
le doy las gracias por la hermosa revista que me manda todos los meses, le agradecería también que me mandara los libros que ha publicado.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you send me your post link via email, it will be deleted。 sorry, but again, i have to take these steps to make my life manageable。
si me envía su puesto de enlace por correo electrónico, será eliminado. lo sentimos, pero de nuevo, tengo que tomar estos pasos para hacer mi vida manejable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i keep no mailing lists, so there is no e-mail addresses to trade, sell or give away. if you send me e-mail, i reserve the right to use the address and content as i wish.
si ud envía un e-mail, me reservo el derecho de usar la dirección y el contenido como desee. si ud tiene alguna necesidad, avíseme y yo veré lo que puedo hacer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
remember, if you send me an email for any of the 5 things above, it will most likely be deleted, or i will send you a link to my contact page。 thanks for your understanding!
recuerde, si me envía un correo electrónico por cualquiera de las 5 cosas anteriormente, lo más probable es que se suprima, o le enviará un enlace a mi página de contacto. gracias por su comprensión!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
one thousand dollars to fasten a simple little screw? i already know that my computer cost 12 million dollars, but one thousand dollars is an absurd amount! i will pay you only if you send me an invoice, perfectly detailed, that justifies it.
¿mil dólares por apretar un simple tornillito? ¡ya sé que mi computadora cuesta 12 millones de dólares, pero mil dólares es una cantidad disparatada! la pagaré sólo si me manda una factura perfectamente detallada que la justifique.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i’ll do what you want after you send me the money you promised. first you should prove to me that you are a good person and you keep your promise,so send me money first via bank but if you have paypal it’s okay then we will be video sexing daily and i’ll be making you feel alright so now send me money baby and prove you are a good person
haré lo que quieras después de que me envíes el dinero que prometiste. primero debe demostrarme que es una buena persona y cumple su promesa, así que envíeme dinero primero a través del banco, pero si tiene paypal está bien, entonces estaremos sexando videos diariamente y lo haré sentir bien, así que ahora. envíame dinero bebé y demuestra que eres una buena persona
Letzte Aktualisierung: 2021-08-07
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
Referenz:
5。 promoting your product/service/site。 i get a lot of email like this。 please don’t send me anything like this。 i do not promote products, services, or websites。 if you send me an email like this, it will be marked “spam”。 instead, consider 广告禅习惯 。
5. promoción de tu producto / servicio / sitio. me llegan muchos correos de este tipo. por favor no me envíen nada como esto. no promover productos, servicios o sitios web. si me envía un correo electrónico como este, que será marcado como "spam". en cambio, la publicidad en los hábitos de zen .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung