Sie suchten nach: i got mine don 't worry about this (Englisch - Spanisch)

i worry about this.
me preocupa esto enormemente.

you don’t have to worry about this again.
no tienes que preocuparte más por esto.

but i got to worry about the now.
pero me preocupa el presente.

try not to worry about this.
trata de no preocuparse por esto.

rs: yeah, we worry about this.
rs: sí, esto nos preocupa.

i’ve got god, and i don’t have to worry about this jesus’ name baptism.”
¡ya tengo a dios, y no tengo que preocuparme con este bautismo en el nombre de jesús!”

therry: no. don't worry about this, it will come in its own time.
therry: no. no te preocupes por eso, llegará en su propio tiempo.

if you are using plain variables, you don't have to worry about this.
si está usando variables independientes, no tiene que preocuparse acerca de esto.

"you really need not worry about this.
“usted realmente no tiene que preocuparse acerca de esto.

why should i worry about this now, while i'm young?
¿por qué debo preocuparme por esto ahora, mientras soy joven?

"do not worry about this. it is correct.
"no te preocupes acerca de esto. es correcto.

i got mine."
yo adopté la mía".

don' t worry, you shall get the answer this afternoon.
no te preocupes, obtendrás la respuesta esta tarde.

you need not worry about this being covered on tv.
no tienen que preocuparse sobre si esto se anunciará en la tv.

don´t worry on you and yours.
no teman en cuanto a ustedes y a los suyos.

(don't worry about this word if you are just visiting tokyo -- just say "vegetarian".)
(ni te preocupes por esta expresión si visitas tan sólo tokyo -- simplemente di "vegetarian".)

my students and i got very excited about this a few years ago.
mis alumnos y yo estábamos muy entusiasmados por esto hace unos años.

(seriously, am i living in a situation where i have to worry about this?)
(seriamente ¿estoy viviendo en una situación donde debo preocuparme sobre esto?)

you have too many balls in the air without having to worry about this.
ya tienes demasiados asuntos por resolver sin tener que preocuparte por esto.

"i got mine on march 12.
- lo mío pasó el 12 de marzo.