Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
big or small
mayor o menor.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
big or small,
grande o peque ñ o
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no job is too big or small.
no job is too big or small.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but solutions can be big or small.
pero las soluciones pueden ser grandes o pequeñas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
big or small, we all bear responsibility.
pequeños o grandes, todos tenemos responsabilidades.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
big or small, rejection affects us all
sea grande o pequeño, el rechazo nos afecta a todos
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it omits nothing, big or small, without enumerating it.’
allí encontrarán ante ellos lo que han hecho.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
big or small is not important when it comes
grandes o pequeñas, cuando se trata de rellenar
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we're here to help with any question, big or small.
estamos aquí para ayudarte con cualquier consulta, ya sea grande o pequeña..
Letzte Aktualisierung: 2010-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all nations, big or small, have something to offer.
todas las naciones, grandes o pequeñas, tienen algo que ofrecer.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adaptable exhibitions for all areas, whether big or small.
exposiciones adaptables a cualquier espacio, grande o pequeño.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an awkward dilemma is whether to start big or small.
un dilema difícil es si se debe empezar poco a poco o a lo grande.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thus, johnny learned that it does not matter if the light is big or small.
así, janjão aprendió que no importa si la luz es grande o pequeña.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
each of your requests was promptly addressed however big or small.
cada una de tus peticiones fue atendida sin dilación, independientemente de si era pequeña o grande.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arrangements can be quickly and easily made for big or small groups.
acuerdos puede ser rápida y fácilmente para los grupos grandes o pequeños.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
big or small, it's actions that seem to count the most in friendship.
sean grandes o pequeñas, los actos son los que parecen ser más importantes para definir una relación de amistada.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
every nation, big or small, has its own strong and weak points.
toda nación grande o pequeña, tiene sus cualidades y sus deficiencias.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and whether they are big or small, they may not be friendly to people.
e, independientemente de su tamaño, pueden no ser amigables con la gente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it remains the only organ where states big or small, rich or poor, find equality and voice.
sigue siendo el único órgano donde los estados grandes o pequeños, ricos o pobres encuentran igualdad y voz.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
every accident, big or small, has implications for the economy or the environment.
cada accidente, grande o pequeño, tiene consequencias para la economía o el medio ambiente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: