Sie suchten nach: it's 7:40am here, what's the time there? (Englisch - Spanisch)

what's the time there?"
¿qué le diré?

so, anyway, i think i'm going over time here. what's the time of class ending? 8:30?
¿cuál es la hora del termino de la clase? ¿8:30? esta bien, pregunta.

from this specific case, mr president, we can judge what the state of affairs is in peru. all the time there
y tal como el presídeme de la república, el sr. alan garcía, había anunciado el 24 del mismo mes, la acción del gobierno ha consistido en hacer respetar la democracia por el imperio de la ley, en juzgar y encarcelar a quince oficiales y 80 soldados de la guardia republicana, acusados de la matanza, y 40 amotinados que se habían rendido.

so now that you’ve timetabled in your study hours and put the kids up for adoption, what’s the best way to spend the time? there is one golden rule here that must never be forgotten.
bueno, y ahora que ya hemos programado el horario de estudio y dado a los niños en adopción, ¿qué podemos hacer para aprovechar el tiempo al máximo? existe una regla de oro que nunca se debe olvidar.

what the eca's audit showed was that, at the time there was the adjustment to r $ 2.85 , if audit criteria had been applied, the rate would have been r $, 2.60.
lo que mostró la auditoría del tce fue que en la época en que hubo reajuste hubo un reajuste donde la tarifa llegó a r$2,85 , si fuesen aplicados los criterios de auditoría, la tarifa tendría que haber sido de r$2,60 (1,22us).

at the time, there had not been the benefit of an entity comparable to unfip that could signal to interested united nations organizations what the specific priority thematic areas of interest to the foundation were or that could provide guidance in that funding effort.
al mismo tiempo no se había contado con la experiencia de una entidad comparable al fondo que pudiera indicar a las organizaciones interesadas de las naciones unidas las esferas temáticas prioritarias concretas que interesaban a la fundación o que pudiera dar orientación en esa actividad de financiación.

we must remember here what the lord said to us, that he would come when the times are such that the sons of god, far from preaching the gospel to the unbelievers, are instead proselytized by them, and, saturated in their flesh, are following the world.
aquí debemos recordar lo que el señor nos dijo, que Él vendría cuando los tiempos fueran tales que los hijos de dios, lejos de predicarles el evangelio a los incrédulos, en vez de ello estos sean atraídos por ellos, y, saturados por la carne, están siguiendo al mundo.