Sie suchten nach: my birthday is coming up what should i as... (Englisch - Spanisch)

what should i ask for?
¿qué les pediría?

my birthday is coming soon.
se aproxima mi cumpleaños

ml:your birthday is coming up next week.
ml: su cumpleaños será la próxima semana.

what should i do? how much do you ask for them?
¿cuánto cuestan?

what should i ask my eye care professional?
¿qué le debería preguntar a mi oculista?

how should i ask for tapas and where?
¿cómo pedir tapas y dónde?

now, my birthday is coming up shortly, and my driver's license expires.
mi cumpleaños está llegando pronto y mi licencia para conducir a expira.

so why should i ask for something that i do not know about?”
(risas) no se si el moksha es dulce o picante, alto o bajo, bello o feo. entonces, ¿por qué habría de pedir algo acerca de lo que nada sé?"

who should i ask for one - the czech or the british authorities?
¿a quién debo solicitarla: a la administración checa o a la británica?

sw: and since she's such a big fan, she knows that his birthday is coming up at the end of march.
sw: y como es una gran admiradora sabe que su cumpleaños es pronto a finales de marzo.

24 and she went out, and said to her mother, what should i ask? and she said, the head of john the baptist.
24 y saliendo ella, dijo á su madre: ¿qué pediré? y ella dijo: la cabeza de juan bautista.

6:24 and she went out, and said to her mother, what should i ask? and she said, the head of john the baptist.
6:24 y saliendo ella, dijo a su madre: ¿qué pediré? y ella dijo: la cabeza de juan el bautista.

i have been asked by a drug developer to comment on one of their products to treat my disease.should i accept? i have been invited to speak at a company event. what should i ask before accepting?
una compañía que está desarrollando un medicamento me pide que hable sobre uno de sus productos para tratar mi enfermedad. ¿debo aceptar ? me han invitado a hablar en un acto que celebra la compañía. ¿qué debo preguntar antes de aceptar?

wonderful events are coming and i am eager to begin them. i realize the chaos and the emotional upheaval that will come, but i am confident your guidance will enable me to work within the flow that is coming. i ask for my own peace of mind and my own perspective.
eventos maravillosos se acercan y estoy ansioso de empezarlos. me doy cuenta del caos y de la agitación emocional que vendrá, pero estoy seguro de que tu guía me capacitará para trabajar dentro del flujo que se acerca. pido por mi propia paz mental y mis propias perspectivas.

jess: esu, i ask for comments today on the state of america and the world. i ask for assurance that the change is coming soon. i ask for specific observations on what we should expect this week and how best to anticipate and respond to them.
jess: esu, pido comentarios hoy sobre la situación de ee.uu. y del mundo. pido garantía de que el cambio viene pronto. pido observaciones específicas sobre lo que deberíamos esperar esta semana y la mejor forma de anticiparse y responder a ello.

could i just ask for advice. if this is not the correct procedure what should i do to have a short question-and-answer session rather than a debate to accompany the statement if time permits?
desearía tan sólo que me asesoraran en relación con el reglamento, si no es éste el procedimiento correcto, ¿qué debo hacer para que se celebre un breve turno de preguntas y respuestas en vez de un debate para acompañar la declaración, siempre que el tiempo lo permita?

i ask for assurance i will be able to cope with what is coming, and i ask for the insight i will need to determine what i should do. i ask for comments from sananda if he feels his are the words i need, or i ask for an overview from aton or monjoronson. i sense their perspective will give me different comments.
pido garantía si podré hacer frente a lo que viene y pido la perspicacia que necesitaré para determinar lo que debería hacer. pido comentarios de sananda si él siente que las suyas son las palabras que necesito, o pido una visión de conjunto de atón o de monjoronson. detecto que su perspectiva me dará diferentes comentarios.

and now it is time for classy songs with larry, the part of the show where larry comes out and sings a classy song. one day, while he was waiting for the trolly, he had a hat, my high silk hat. he wore it high upon his head so proudly, a beautiful hat, my high silk hat. a hat like this just makes him feel so grandly. now fancy this and fancy that. the splendor of his hat in all its majesty. like a king, in a royal cap! i feel so swell and handsome in my hat. i wish they had others want to have in fact - a hat as this, a hat as that, a hat so high, a high silk hat! oh, mister francois the cucumber, now what do you think of that? now his hat was not all he wore so proudly, i must in fact share more than that. for upon his lap there sat a treat so fondly, of chocolate this - and chocolate that. deliciousness that makes him feel so dandy, a chocolate bliss. a chocolate snack. confections such as these are more than candy, so one might buy a box of that. i have my chocolate placed upon my lap. i feel so good you just do not have to help that. i have my snack, a chocolate pack of chocolate this and chocolate that! oh golly, mr. hamliton, now what do you think of that? now time was passing and the sun grew hotter upon his hat - and chocolate snack. so beneath his hat he thought and pondered: what should i do, to save my hat? he thought and contemplated as he perspired, beneath his hat - upon his snack. he feared his chocolate treats would soon retire into a pool. a chocolate vat. i don't feel so grand if i'll take off my hat. the sun's getting hot and my hat just might go flat. my hat, it might go flat, and my sweets will melt like that! oh, hurry mister trolly, before my dapperness goes flat. he decided to forgo his looks so dashing to save his hat - and little snack! so he placed the treats upon the seat beside him - and put his hat on top of that. oh please. don't anybody sit close to me, upon my hat. i ask if you could be so kindly, so just get back away from the dislike button! a great big squash just sat upon my hat! a great big squash just squished my hat real flat! he squashed my hat, he made it flat, he squished my snack, oh what of that? oh, tell me, anybody, now what do you think of that? a great big squash just sat upon his hat! a great big enormous squash squished his hat real flat! he squashed his hat, he made it flat, he squished his snack, oh what of that? oh, golly! uh, what's your name? they've never given me a name. i've been around since show 1, and i still don't have a name! now what do you think of that?
y ahora es el momento para las canciones con clase con larry, la parte del espectáculo, donde larry sale y canta una canción con clase. un día, mientras estaba esperando el tranvía, tenía un sombrero. mi sombrero alto de seda. la llevaba en lo alto de la cabeza con tanto orgullo, un hermoso sombrero. mi sombrero alto de seda. un sombrero como esto sólo le hace sentir tan grandiosamente. ahora fantasía esto, y la fantasía eso: el esplendor de su sombrero en toda su majestuosidad, como un rey en un casquillo royal. me siento tan oleaje y guapo en el sombrero. apuesto a que otros deseos que tenían de hecho un sombrero como este, un sombrero como eso, un sombrero tan fino, un sombrero alto de seda. oh, sr. art bigotti, ahora qué piensa usted de eso? ahora su sombrero no era todo lo que llevaba con tanto orgullo. de hecho, debo compartir algo más que eso. porque sobre su regazo allí sentado un convite con tanto cariño de chocolate de esta y el chocolate esa. delicias que le hace sentir de manera excelente, a la dicha de chocolate. una merienda de chocolate. los dulces tales como éstos son más dulces. un poco como la vida, una caja de ello. tengo mi chocolate colocado sobre mi regazo. me siento tan bien, que no se puede superar eso. tengo mi aperitivo, un paquete de chocolate, de chocolate de esto y de chocolate que. ah caramba, el sr. nezzer, ahora qué piensa usted de eso? ahora el tiempo pasaba, y el sol creció más calientea a su sombrero y su merienda de chocolate. así por debajo de su sombrero, pensó, y se preguntaba: "¿qué debo hacer para salvar mi sombrero?" pensó y pensó que sudaba por debajo de su sombrero. a su vuelta. temío que su chocolate trata pronto retirarse en una piscina, una cuba de chocolate. no voy a sentir gran si me quito el sombrero. el sol se está poniendo caliente, y mi sombrero apenas podría ir plana. mi sombrero, podría ir plana, y mis dulces se derretirán por el estilo. oh, date el señor de la carretilla antes de mi dapperness se desinfla. Él decidió renunciar a sus miradas tan gallardo para guardar su sombrero y la merienda. así que coloca las golosinas en el asiento de al lado y poner el sombrero encima de eso. ¡oh por favor! no hagas a nadie sentarse cerca de mí, en mi sombrero. me pregunto, si todos ustedes podría ser tan amablemente y sólo un paso atrás, lejos de mi merienda! una gran calabaza grande sólo se sentó sobre mi sombrero! una gran calabaza grande simplemente aplastado mi sombrero muy plano! aplastó mi sombrero, dejó plana, Él aplastado mi merienda, oh ¿y qué? oh, dime alguien, ahora, ¿qué piensa de eso? una gran calabaza grande simplemente se sentó en su sombrero! una grande calabaza grande enorme aplastado su sombrero muy plano! aplastó su sombrero, dejó plana, Él aplastado su bocado, oh ¿y qué? ah caramba, uh, ¿cuál es tu nombre? ellos nunca me han dado un nombre. he estado alrededor desde el espectáculo uno, y todavía no tengo un nombre. ahora, ¿qué pienas de eso?