Google fragen

Sie suchten nach: novocaine (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

Novocaine

Spanisch

Procaína

Letzte Aktualisierung: 2012-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Please give me some novocaine!

Spanisch

¡Por favor, denme un poco de novocaína!

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

For the cultivation of the drug not be used novocaine solution.

Spanisch

Para la mezcla del fármaco no se debe utilizar líquido de novocaína.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

The maximum single dose of novocaine 0.5% per animal (ml):

Spanisch

Las dosis máximas sencillas de la solución de la novocaína 0,5 % calculando para un animal (ml):

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

0.5% novocaine solution is used for dissolution of antibiotics prolonging their action.

Spanisch

0,5 % aplican la solución de la novocaína para la disolución de los antibióticos, prolongando su acción

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

A solution of 0.5% novocaine was used for local anaesthesia of the abdominal wall.

Spanisch

Rógozov se inyectó en la pared abdominal una solución de 0,5% de novocaína como anestesia local.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Nitrous oxide with novocaine or other medications may be preferred if you are afraid of dental treatments.

Spanisch

Se puede preferir el protóxido de nitrógeno con novocaína u otros medicamentos si usted le teme a los tratamientos dentales.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

She doesn't even have the proper instruments, but fortunately she has brought some Novocaine.

Spanisch

Ni siquiera cuenta con los instrumentos adecuados. pero afortunadamente ella ha traído algo de anestesia.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

CONTRAINDICATIONS. Hypersensitivity to agents of the penicillin or novocaine group. Do not apply to guinea pigs and hamsters.

Spanisch

Sensibilidad elevada a los fármacos del grupo de penilcilina o novocaína. No aplicar a los conejillos de indias y hamsters.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Procaine (Novocaine) was developed in 1905 by the Munich chemists Alfred Einhorn and Richard Willstädter.

Spanisch

Alfred Einhorn y Richard Willstädter, químicos de Munich, desarrollaron la procaína (novocaína) en 1905.

Letzte Aktualisierung: 2014-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Andrm
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

For reduction of absorption from the injection place and prolongation of its local anesthetic action to novocaine add 0.1% solution of adrenaline hydrochloride.

Spanisch

Para la reducción de la absorción del lugar de la inyección y la prolongación de su actividad de anestesia local a la solución de la novocaína añaden 0,1 % la solución la adrenalina del hidrocloruro.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Andrm

Englisch

The main active ingredient is the well-known local anesthetic procaine hydrochloride, (often referred to by the old brand name, "Novocaine").

Spanisch

== Composición ==El ingrediente activo principal es el conocido anestésico local procaína clorhidrato, (referido a menudo por la marca "Novocaina").

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Andrm
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

Novocaine does not have vasoconstrictor action, does not penetrate through intact skin, slowly penetrates through intact mucous membranes; acts quickly, but not long (30-50 minutes).

Spanisch

La novocaína no tiene la acción de contracción de cartílagos, no penetra a través de la piel intacta, penetra muy despacio a través de las membranas mucosas intactas; funciona rápidamente, pero no mucho tiempo (30-50 minutos).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Andrm

Englisch

The questionnaire was subsequently developed into a true masterpiece rapimentologia aliena , A long discussion with questions about any excessive growth of the nails, allergic reaction to novocaine and "words or terms that you seem to know but do not have a precise meaning."

Spanisch

El cuestionario fue desarrollado posteriormente en una verdadera obra maestra rapimentologia Aliena , Un largo debate con preguntas acerca de cualquier crecimiento excesivo de las uñas, reacción alérgica a novocaína y "Los términos o palabras que parecen conocerse, pero no tiene un significado preciso."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Andrm
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

In the other countries the proportion varies between 5 and 50%; b) various excipients are added to the pure cocaine : mannitol, novocaine and other substitutes, etc.; the degree of purity varies a great deal in the Member States; c) the prices charged are approximately 20 ECU below the price of heroin and show a downward trend.

Spanisch

En las demás países la proporción varía del 5 al 50%; b) en cuanto a los excipientes incorporados a la cocaína pura, son muy diversos." manitol , novocaína, otros sucedáneos, etc.; el grado de pureza es muy variable en los Estados miembros.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Andrm
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK