Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i find it
encuéntralo
Letzte Aktualisierung: 2015-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wore it out.
salí con ella.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- okay. i'll try.
está bien.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
okay i'll tell you
okay yo les voy a decir
Letzte Aktualisierung: 2016-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i can't find it.
no puedo encontrarlo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how can i find it
¿cómo puedo encontrarlo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i find it obscene.
me parece indecente.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
okay, check it out.
vale, mira esto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i can’t find it.
no puedo encontrarla.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i couldn't find it.
no lo pude encontrar.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
howard: okay, i'll try
howard: sí, lo intentaré...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i shall read it out:
leo en voz alta:
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
okay, i'll call you tomorro
pero estas bien
Letzte Aktualisierung: 2023-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i find it absolutely irresistible.
me refiero concretamente a las enmiendas núms.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i couldn't find it anywhere.
no lo podía encontrar por ninguna parte.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
okay, i'll talk to you later.
osito
Letzte Aktualisierung: 2022-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
perhaps they can find it out now.
quizá puedan corroborarlo ahora.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
let him find it out if he can!
en buena hora. nosotros adivinamos el suyo de sobra.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
unfortunately, we didn't find it out in time.
por desgracia no lo supimos a tiempo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
'and you'll find it out, but too late, just as with poor dolly.'
–ya me darás la razón, pero cuando sea tarde, como en el caso de dolly.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: