Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dc and db accounting
plan de trabajo diario
Letzte Aktualisierung: 2013-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the same code indicates both a rh and a lh door.
utilizable con el mismo código tanto como puerta derecha como para puerta izquierda.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
article 161(1)(da) and (db)
artículo 161, apartado 1, letras d bis) y d ter)
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
blood group antigens in the abo, rh and kell blood group systems
antígenos de grupos sanguíneos en los sistemas ab0, rh y kell
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- the national rh and adolescent and youth rh strategies have been put in place
- se han establecido la estrategia nacional de salud reproductiva y la estrategia nacional de salud reproductiva para adolescentes y jóvenes
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
during this counselling, the moh is allocated a session to talk about rh and birth spacing.
durante ese asesoramiento, se reserva una sesión al ministerio de salud para que hable de la salud reproductiva y el espaciamiento de los nacimientos.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
figure 1.22 spectra of the same sound expressed in db and db(a)
cuadro 1.2 ajustes de frecuencias centrales de bandas de octava para curvas ponderadas a y c
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
batch release criteria for reagents and reagent products to determine blood group antigens in the abo, rh and kell blood group systems
criterios de aprobación de lotes para reactivos y productos reactivos para la determinación de antígenos de grupos sanguíneos en los sistemas ab0, rh y kell
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
146. a number of researches have been conducted by moh with the objective of enabling women to take an informed decision regarding rh and family planning.
146. el ministerio de salud ha realizado diversas investigaciones con miras a que las mujeres puedan adoptar una decisión bien fundada sobre la salud reproductiva y la planificación familiar.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
180. while three youth rh and hiv/aids counselling centres have been set up, the level of demand is low.
180. aunque se han establecido tres centros de orientación en materia de salud reproductiva y vih/sida destinados a los jóvenes, hay poca demanda.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
68. the government provides primary health care to the poor through the regional health service (rhs) and through the medical mission (mm).
68. el gobierno ofrece atención primaria de la salud a los grupos de población pobre a través del servicio regional de salud y de la misión médica (mm).
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
malt should be stored in a clean, cool (< 22 °c), dry (< 35 rh %) and pest free environment. if these conditions are observed, we recommend using all whole kernel products within 12-18 months from the date of manufacture and all milled products within 3 months. improperly stored malts can lose freshness and flavor.
la malta debe almacenarse en un lugar limpio, fresco (< 22 °c), seco (< 35 rh %) y sin plagas. en estas condiciones, recomendamos utilizar todos los productos de grano en un plazo de 12-18 meses a partir de la fecha de producción y todos los productos molidos en un plazo de tres meses. las maltas almacenadas incorrectamente pueden perder su frescor y sabor.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.