Google fragen

Sie suchten nach: sertaneja (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

Música sertaneja

Spanisch

Música sertaneja

Letzte Aktualisierung: 2014-09-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Sertaneja, Paraná

Spanisch

Sertaneja

Letzte Aktualisierung: 2014-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

"Balaios e Bem-te-vis: a guerrilha sertaneja (2a.

Spanisch

"Balaios e Bem-te-vis: a guerrilha sertaneja" (2a.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

Additionally, from 2000 to 2003 and since 2009, música sertaneja albums have been granted a specific category at the Latin Grammy Awards.

Spanisch

Además, desde 2000 hasta 2003 y desde 2009 en adelante, los álbumes de música "sertaneja" han tenido una categoría específica en el Grammy Latino.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

Música sertaneja () or Sertanejo () is a music style that had its origins in the countryside of Brazil in the 1920s.

Spanisch

La Música Sertaneja o Sertanejo es un estilo musical que tuvo sus orígenes en el campo de Brasil en la década de 1920.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

Nivaldo Batista Lima (born 3 September 1989), better known by his stage name Gusttavo Lima, is a Brazilian singer of sertaneja.

Spanisch

Nivaldo Batista Lima (Presidente Olegário, Minas Gerais, 3 de septiembre de 1989), más conocido por su nombre artístico Gusttavo Lima, es un cantante y compositor brasileño de música sertaneja.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

A grant was sent to HRD Fernando Perisse who founded an informal social movement called Via Sertaneja in Brazil, has received threats and anonymous phone calls and is facing 21 criminal charges due to his work against corruption in public policy and spending.

Spanisch

Fernando Perisse, defensor de los derechos humanos y fundador de un movimiento social informal denominado Via Sertaneja, en Brasil, recibió una subvención tras haber recibido amenazas y llamados telefónicos anónimos y enfrentar 21 acusaciones penales por causa de su tarea contra la corrupción en las políticas y gastos públicos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

"*Grupo Alamo — "Seguimos Soñando"*Shelly Lares — "De Mi Corazón"*Jay Pérez — "Anthology Back In The Day";Best Norteño AlbumConjunto Primavera — "Amor Amor"*El Poder Del Norte — "XX Años"*Los Rieleros del Norte — "En Tus Manos"*Pesado — Por Ti*Polo Urias y Su Máquina Norteña — "Clásicas De Ayer Y Siempre";Best Regional SongMarco Antonio Solís — "De Mil Amores"*José Luis Roma — "Amor Amor" (Conjunto Primavera)*Mario Alberto Zapata — "Cuando Estás De Buenas" (Pesado)*Paulina Aguirre and Alberto "Beto" Jiménez Maeda — "Mirando Hacia Arriba" (Mariachi Divas de Cindy Shea)*Afid Ferrer — Tonto Corazón (Siggno)===Instrumental===;Best Instrumental AlbumArturo O'Farrill and the Chico O'Farrill Afro-Cuban Jazz Orchestra — "Final Night at Birdland"*Antonio Adolfo — "O Piano de Antonio Adolfo"*Yamandu Costa — "Continente"*Hamilton de Holanda — Caprichos*Mónica Fuquen — Esferas de Creación===Traditional===;Best Folk AlbumLila Downs, Niña Pastori and Soledad — "Raíz"*Albita, Eva Ayllón and Olga Cerpa — "Mujeres Con Cajones"*C4 Trío and Rafael "Pollo" Brito — "De Repente"*Orozco - Barrientos — "Tinto"*Totó la Momposina — "El Asunto";Best Tango AlbumRubén Blades — Tangos*Carlos Franzetti — "In The Key Of Tango"*Mónica Navarro — "Calle"*Tanghetto — "Hybrid Tango II"*Marianela Villalobos — "Amor y Tango";Best Flamenco AlbumPaco de Lucía — "Canción Andaluza"*Juan Carmona — "Alchemya"'*Enrique Morente — "Morente"*Juan Pinilla and Fernando Valverde — "Jugar Con Fuego"*Rosario La Tremendita — "Fatum"===Jazz===;Best Latin Jazz AlbumChick Corea — "The Vigil" Paquito D'Rivera and Trio Corrente — "Song For Maura"*Juan Garcia-Herreros — "Normas"*Arturo O'Farril and the Afro Latin Jazz Orchestra — "The Offense Of The Drum"*Luisito Quintero — "3rd Element"===Christian===;Best Spanish Christian AlbumDanilo Montero — "La Carta Perfecta - En Vivo"*Amor Mercy — "Desde Arriba Todo Se Ve Differente"* Lenny Salcedo — "Nuevo"*Nirlon Sánchez — "Es El Tiempo De Dios"*Marcos Vidal — "Sigo Esperándote"*Marcos Witt — "Sigues Siendo Dios"*Coalo Zamorano — Confesiones De Un Corazón Agradecido;Best Portuguese Christian AlbumAline Barros — "Graça"*Anderson Freire — "Anderson Freire E Amigos"*Jotta A — "Geração De Jesus"*Soraya Moraes — "Céu Na Terra"*Renascer Praise — "Renascer Praise 18 - Canto De Sião"===Brazilian===;Best Brazilian Contemporary Pop AlbumIvete Sangalo — "Multishow Ao Vivo – Ivete Sangalo 20 Anos"*Marília Bessy and Ney Matogrosso — "Infernynho - Marília Bessy Convida Ney Matogrosso"*Ana Carolina — "#AC"*Vanessa da Mata — "Segue o Som"*Jota Quest — "Funky Funky Boom Boom";Best Brazilian Rock AlbumErasmo Carlos — "Gigante Gentil"*Charlie Brown Jr. — "La Familia 013"*O Rappa — "Nunca Tem Fim..."*Nando Reis e Os Infernais — "Sei, Como Foi Em BH"*Titãs — "Nheengatu";Best Samba/Pagode AlbumMaria Rita — "Coração A Batucar"*Alcione — "Eterna Alegria Ao Vivo"*Martinho da Vila — "Enredo"*Paula Lima — "O Samba É Do Bem"*Diogo Nogueira — "Mais Amor";Best MPB AlbumMarisa Monte — "Verdade, Uma Ilusão"*Zeca Baleiro — "Calma Aí, Coração - Ao Vivo"*Jeneci — "De Graça"*Ivan Lins & InventaRio — "InventaRio Encontra Ivan Lins"*Nana, Dori and Danilo — "Caymmi";Best Sertaneja Music AlbumSérgio Reis — "Questão De Tempo"*Chitãozinho & Xororó — "Do Tamanho Do Nosso Amor - Ao Vivo"*Paula Fernandes — "Multishow Ao Vivo – Um Ser Amor"*Rick & Renner — "Bom De Dança Vol.

Spanisch

"*Grupo Alamo — "Seguimos Soñando"*Shelly Lares — "De Mi Corazón"*Jay Pérez — "Anthology Back In The Day";Mejor álbum norteño*Conjunto Primavera — "Amor Amor" (ganador)*El Poder Del Norte — "XX Años"*Los Rieleros del Norte — "En Tus Manos"*Pesado — Por Ti*Polo Urias y Su Máquina Norteña — "Clásicas De Ayer Y Siempre";Mejor canción regional*Marco Antonio Solís — "De Mil Amores" (ganador)*José Luis Roma — "Amor Amor" (Conjunto Primavera)*Mario Alberto Zapata — "Cuando Estás De Buenas" (Pesado)*Paulina Aguirre y Alberto "Beto" Jiménez Maeda — "Mirando Hacia Arriba" (Mariachi Divas de Cindy Shea)*Afid Ferrer — Tonto Corazón (Siggno)===Instrumental===;Mejor álbum instrumental*Arturo O'Farrill y The Chico O'Farrill Afro-Cuban Jazz Orchestra — "Final Night at Birdland" (ganador)*Antonio Adolfo — "O Piano De Antonio Adolfo"*Yamandu Costa — "Continente"*Hamilton de Holanda — Caprichos*Mónica Fuquen — Esferas De Creación===Tradicional===;Mejor álbum folklórico*Lila Downs, Niña Pastori, & Soledad — "Raíz" (ganador)*Albita, Eva Ayllón, & Olga Cerpa — "Mujeres Con Cajones"*C4 Trío y Rafael "Pollo" Brito — "De Repente"*Orozco - Barrientos — "Tinto"*Totó la Momposina" — "El Asunto";Mejor álbum tango*Rubén Blades — Tangos (ganador)*Carlos Franzetti — "In The Key Of Tango"*Mónica Navarro — "Calle"*Tanghetto — "Hybrid Tango II"*Marianela Villalobos — "Amor y Tango";Mejor álbum flamenco*Paco de Lucía — "Canción Andaluza" (ganador)*Juan Carmona — "Alchemya"*Enrique Morente — "Morente"*Juan Pinilla y Fernando Valverde — "Jugar Con Fuego"*Rosario La Tremendita — "Fatum"===Jazz===;Mejor álbum jazz*Chick Corea — "The Vigil" (ganador)*Paquito D'Rivera & Trio Corrente — "Song For Maura" (ganador)*Juan García-Herreros — "Normas"*Arturo O'Farril & The Afro Latin Jazz Orchestra — "The Offense Of The Drum"*Luisito Quintero — "3rd Element"===Cristiano===;Mejor álbum cristiano (en español)*Danilo Montero — "La Carta Perfecta - En Vivo" (ganador)*Amor Mercy — "Desde Arriba Todo Se Ve Diferente"* Lenny Salcedo — "Nuevo"*Nirlon Sánchez — "Es El Tiempo De Dios"*Marcos Vidal — "Sigo Esperándote"*Marcos Witt — "Sigues Siendo Dios"*Coalo Zamorano — Confesiones De Un Corazón Agradecido;Mejor álbum cristiano (en portugués)*Aline Barros — "Graça" (ganador)*Anderson Freire — "Anderson Freire E Amigos"*Jotta A — "Geração De Jesus"*Soraya Moraes — "Céu Na Terra"*Renascer Praise — "Renascer Praise 18 - Canto De Sião"===Brasileño===;Mejor álbum pop contemporáneo brasileño*Ivete Sangalo — "Multishow Ao Vivo – Ivete Sangalo 20 Anos" (ganador)*Marília Bessy y Ney Matogrosso — Infernynho - Marília Bessy Convida Ney Matogrosso*Ana Carolina — "#AC"*Vanessa da Mata — "Segue o Som"*Jota Quest — "Funky Funky Boom Boom";Mejor álbum rock brasileño*Erasmo Carlos — "Gigante Gentil" (ganador)*Charlie Brown Jr. — "La Familia 013"*O Rappa — "Nunca Tem Fim..."*Nando Reis e Os Infernais — "Sei, Como Foi Em BH"*Titãs — "Nheengatu";Mejor álbum samba/pagode*Maria Rita — "Coração A Batucar" (ganador)*Alcione — "Eterna Alegria Ao Vivo"*Martinho da Vila — "Enredo"*Paula Lima — "O Samba É Do Bem"*Diogo Nogueira — "Mais Amor";Mejor álbum música popular brasileña*Marisa Monte — "Verdade, Uma Ilusão" (ganador)*Zeca Baleiro — "Calma Aí, Coração - Ao Vivo"*Jeneci — "De Graça"*Ivan Lins e InventaRio — "InventaRio Encontra Ivan Lins"*Nana, Dori, y Danilo — "Caymmi";Mejor álbum música romántica*Sérgio Reis — "Questão De Tempo" (ganador)*Chitãozinho & Xororó — "Do Tamanho Do Nosso Amor - Ao Vivo"*Paula Fernandes — "Multishow Ao Vivo – Um Ser Amor"*Rick y Renner — "Bom De Dança Vol.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

Jorge & Mateus (sometimes Jorge e Mateus) is a musical duo and one of the most famous interpreters of Música Sertaneja (Brazilian country music).

Spanisch

Jorge & Mateus (a veces conocido como Jorge e Mateus) es un dúo musical y uno de los más famosos intérpretes de Música Sertaneja (música country brasileña).

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

e Ultraje A Rigor — "Ao Vivo no Rock in Rio"*NX Zero — "Multishow ao Vivo NX Zero 10 Anos"*RPM — "Elektra";Best Samba/Pagode AlbumBeth Carvalho — "Nosso Samba Tá na Rua"Emilio Santiago — "So Danço Samba ao Vivo"*Alcione — "Duas Faces ao Vivo na Mangueira"*Sorriso Maroto — "15 Anos ao Vivo"*Thiaguinho — "Ousadia & Alegria";Best MPB AlbumCaetano Veloso, Gilberto Gil and Ivete Sangalo — "Especial Ivete, Gil e Caetano"*Maria Bethânia — "Oásis de Bethânia"*João Bosco — "40 Anos Depois"*Ivan Lins — "Amorágio"*Marisa Monte — "O Que Você Quer Saber de Verdade"*Leila Pinheiro — "Raiz"*Maria Rita — "Elo";Best Sertaneja Music AlbumChitãozinho & Xororó — "Chitãozinho & Xororó - 40 Anos - Sinfônico"*Daniel — "Pra Ser Feliz"*Fernando & Sorocaba — "Acústico na Ópera de Arame"*Paula Fernandes — "Meus Encantos"*Luan Santana — "Quando Chega a Noite"*Michel Teló — "Michel na Balada"*Victor e Leo — "Amor de Alma";Best Brazilian Roots AlbumDominguinhos — "Iluminado"*Gaby Amarantos — "Treme"*Oswaldinho ao Acordeon — "Forró Chorado"*Jammil — "Jammil na Real"*Daniela Mercury — "Canibália - Ritmos do Brasil (Ao Vivo)";Best Brazilian SongChico Buarque — "Querido Diário"*Pretinho da Serrinha, Leandro Fab and Seu Jorge — "A Doida" (Seu Jorge)*Antonio Dyggs and Sharon Axé Moi — "Ai Se Eu Te Pego" (Michel Teló)*Arnaldo Antunes and Marisa Monte — "Anda Bem" (Marisa Monte)*Lenine and Ivete Sangalo — "Amor é Pra Quem Ama" (Lenine)===Children's===;Best Latin Children's AlbumMaría Teresa Chacín — "María Teresa Chacín Canta Cuentos"*Miguelito — "Tiempo de Navidad"*Rita Rosa y Amigos — "Canciones de Agua"*Various Artists — "Disney's Los Muppets Banda Sonora Original de Walt Disney Records"*Xuxa — "Xuxa só para Baixinhos 11 - Sustentabilidade"===Classical===;Best Classical AlbumCuarteto Latinoamericano — "Brasileiro: Works of Francisco Mignone"*Guillermo Figueroa, I Solisti di Zagreb and Pepe Romero — "Cordero: Caribbean Concertos For Guitar and For Violin"*Javier Perianes and Josep Pons — "Da Falla: Noches En Los Jardines de España"*Jose Serebrier — "Dvorak Symphony No.

Spanisch

e Ultraje A Rigor — "Ao Vivo No Rock In Rio"*Beto Lee — "Celebração & Sacrificío"*NxZero — "Multishow Ao Vivo NxZero 10 Anos"*RPM — "Elektra";Mejor Álbum de Samba/Pagode*Alcione — "Duas Faces Ao Vivo Na Mangueira"*Beth Carvalho — "Nosso Samba Tá Na Rua"*Emilio Santiago — "So Danço Samba Ao Vivo"*Sorriso Maroto — "15 Anos Ao Vivo"*Thianguihno — "Ousadia & Alegria";Mejor Álbum MPB (Musica Popular Brasileira)*Maria Bethânia — "Oásis de Bethânia"*João Bosco — "João Bosco 40 Anos Depois"*Ivan Lins — "Amorágio"*Marisa Monte — "O Que Voce Quer Saber de Verdade"*Leila Pinheiro — "Raíz"*Maria Rita — "Elo"*Caetano Veloso, Gilberto Gil & Ivete Sangalo — "Especial Ivete, Gil E Caetano";Mejor Álbum de Música Sartaneja*Chitãozinho & Xororó — "Chitãozinho & Xororó - 40 Anos - Sinfônico"*Daniel — "Pra Ser Feliz"*Fernando & Sorocaba — "Acústico na Ópera de Arame"*Paula Fernandes — "Meus Encantos"*Luan Santana — "Quando Chega A Noite"*Michel Teló — "Na Balada"*Victor E Leo — "Amor de Alma";Mejor Álbum de Música de Raíces Brasileñas*Gaby Amarantos — "Treme"*Oswaldinho Do Acordeon — "Forró Chorado"*Dominguinhos — "Iluminado"*Jammil — "Jammil Na Real"*Daniela Mercury — "Canibália - Ritmos do Brasil (Ao Vivo)";Best Canción Brasileña (Idioma Portugués)*"A Doida" — Pretinho Da Serrinha, Leandro Fab & Seu Jorge, compositores (Seu Jorge)*"Ai Se Eu Te Pego" — Antonio Dyggs & Sharon Axé Moi, compositores (Michel Teló)*"Anda Bem" — Arnaldo Antunes & Marisa Monte, compositores (Marisa Monte)*"Amor É Pra Quem Ama" — Lenine & Ivete Sangalo, compositores (Lenine)*"Querido Diário" — Chico Buarque, compositor (Chico Buarque)===Infantil===;Mejor Álbum de Música Latina Para Niños*María Teresa Chacín — "María Teresa Chacín Canta Cuentos"*Miguelito — "Tiempo de Navidad"*Rita Rosa y Amigos — "Canciones de Agua"*Varios Artistas (Kaylin Frank & Mitchell Leib, productores) — "Disney's Los Muppets Banda Sonora Original de Walt Disney Records"*Xuxa — "XSPB 11"===Clásica===;Mejor Álbum de Música Clásica*Cuarteto Latinoamericano; Dan Merceruio, productor — "Brasileiro: Works of Francisco Mignone"*Guillermo Figueroa, I Solisti di Zagreb & Pepe Romero; Kresimir Seletkovic, productor — "Cordero: Caribbean Concertos For Guitar and For Violin"*Javier Perianes & Josep Pons; Martin Sauer, productor — "Da Falla: Noches En Los Jardines de España"*Jose Serebrier, conductor; Phil Rowlands, productor — "Dvorak Symphony No.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK