Sie suchten nach: the world would stop turning (Englisch - Spanisch)

let the world stop turning
no dejemos que muera el amor

will the world stop turning?
¿dejará de girar el mundo?

that the world would end.
serà a una locura decir que no.

the world would be less unjust
el mundo serÍa menos injusto

the rest of the world would go gaga.
el resto del mundo gaguearía.

i wish the rain would stop.
deseo que pare la lluvia.

"the world would be a better place
"el mundo sería un lugar mejor

i would stop
yo quisiera detenerte

all the world would have a different aspect.
todo el mundo sería diferente.

2012 did believe the world would end in 2012?
creían que el mundo terminaría en 2012?

the legends of the world would reach everywhere.
las leyendas del mundo alcanzarían hasta doquier.

yes, the world would be better off without them.
sí, al mundo le iría mejor sin ellos.

8. where in the world would you like to go?
8. ¿a qué lugar del mundo quieres ir?

many regions in the world would thereby be destabilized.
de este modo, se desestabilizarían muchas regiones del mundo.

and where in the world would you find such water?
¿en qué lugar del mundo se puede encontrar tanta agua?

the world would be a safer place without weapons.
el mundo sería más seguro sin armas.

without it, the world would turn into one great battlefield.
en este período parcial de sesiones he oído que se ha mencionado la situación en la bahía de guantánamo en varios debates.

i would stop to drink
me pararía a beber,

without loans the world would grind to a complete standstill.
sin créditos, en el mundo no funciona nada en absoluto.

he would stop loving his son.
b. dejaría de amar a su hijo.