Google fragen

Sie suchten nach: time files so fast in busy claily life (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

You have never seen a man recoil so fast in your life!

Spanisch

Usted nunca ha visto un retroceso tan rápido el hombre en su vida! Se levantó de un salto se puso en pie, miró hacia otro lado de mi señalando con el dedo, y se volvió totalmente blanco! Mis dedos le apuntaban parecía asustar a The Living Daylights sal de él! Es curioso, no sé por qué hice eso en absoluto - la idea se me ocurrió para ver cómo podría afectar a los ojos, o su mente.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

I commend the translators for working so hard and so fast in that regard.

Spanisch

Felicito a los traductores por la dedicación y rapidez con que han trabajado.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Never have things moved so fast in the history of the European Parliament.

Spanisch

Jamás en la historia del Parlamento Europeo se había conseguido una respuesta tan rápida.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

Never have things moved so fast in the history of the Eu ropean Parliament.

Spanisch

Jamás en la historia del Parlamento Europeo se había con seguido una respuesta tan rápida.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

You have never traveled so fast in the real world, but you can do it in this game!

Spanisch

Nunca ha viajado tan rápido en el mundo real, pero usted puede hacerlo en este juego!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

One of their challenges is that this group expanded so fast in the past few years that it is at present unwieldy.

Spanisch

Uno de sus retos es que este grupo se ha expandido tan rápidamente en los últimos años que en el presente es poco manejable.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

I do not know whether we can solve questions so fast in this particular room, but we are all willing to give it a try.

Spanisch

No sé si podemos resolver tan rápidamente las cuestiones en esta sala en particular, pero estamos dispuestos a probar.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

makeup expert Squier my cum so fast in a short time, because I am a hot girl, I like too play with my toys, double penetration

Spanisch

experto en maquillaje mi semen squier tan rápido en poco tiempo, porque soy una chica caliente, me gusta demasiado jugar con mis juguetes, doble penetración

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"We still don't understand why fertility has gone down so fast in so many societies, so many cultures and religions.

Spanisch

"Todavía no entendemos por qué la fecundidad ha bajado tan rápido en tantas sociedades, tantas culturas y religiones.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

It was also a tribute to your very, very good skills in handling this venture into the future, and I must say that, for my part, I have never seen a gavel come down so fast in my life.

Spanisch

También era un tributo a sus excelentes habilidades a la hora de manejar este proyecto para el futuro, y tengo que decir que, por mi parte, nunca he visto un martillo tan rápido en toda mi vida.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Shortly thereafter, Antiochus was struck with an incurable disease in his bowels and worms bred so fast in his body that whole streaks of his flesh sometimes dropped from him.

Spanisch

Poco después, Antíoco fue afectado por una enfermedad incurable en sus cuerdas vocales, y gusanos le crecían tan rápido que a veces se le caían partes enteras de su cuerpo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

MW: And certainly never will be … PS: Stop, stop, not so fast! In theory, none of this a problem.

Spanisch

MW: Y ciertamente nunca estarán PS: ¡Pare, pare, no tan rápidamente!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

There have been major upheavals in Europe since then and things have been changing so fast in the Central and Eastern parts over the past couple of months that the new history of the old continent is now being rewritten every day, if not every hour.

Spanisch

La presidencia francesa, por conside­rar que la realización de la unión económica y monetaria constituye una etapa esencial de la marcha hacia la Unión Europea, ha dedicado esfuerzos importantes para que, en Estrasburgo, el Consejo Europeo fuera capaz de inciar un proceso irreversible.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Besides the local sayings and the way people talk so fast in Chile, about her stay in the country she says “the food is different here, not as spicy or tasty as it is in the United States.

Spanisch

Además de los modismos y el habla rápida de sus habitantes, comenta sobre su estadía en el país que “la comida es distinta, no tan picante o sabrosa como la de Estados Unidos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

When we drink, it burns so fast in the body that do not reach the lungs remove CO2 at the same rate that occurs, the CO2 stays in the blood, which leads to the brain and hence the intoxication or binge by alcohol.

Spanisch

Cuando tomamos licor, éste se quema tan rápido en el organismo que los pulmones no alcanzan a eliminar el CO2 a la misma velocidad que se produce; el CO2 se queda en la sangre, la cual lo lleva al cerebro y de allí la intoxicación o borrachera por alcohol.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

And it happened so fast in the United States, however, that even just last month Jon Stewart said this: Jon Stewart: Where is polio still active?

Spanisch

Ocurrió todo tan rápido en los EE. UU., que Jon Stewart dijo lo siguiente el mes pasado: Jon Stewart: ¿Dónde hay todavía polio?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

But a new program established by law enforcement on both sides of the California/Baja California border seeks to reverse that, and the results have been fast, so fast in fact they might be a model to follow all along the border.

Spanisch

Pero un nuevo programa establecido entre autoridades de ambos lados de la frontera entre California y Baja California ha rendido rápidos frutos y podría ser un modelo a seguir en otras zonas fronterizas.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

As one member of the autonomy commission told envío, “Things have been changing so fast in the Coast during these last months that MISURA and MISURASATA people in the communities are no longer afraid, since they are not being seen as counterrevolutionaries.

Spanisch

"Tanto han cambiado las cosas en la Costa en estos últimos meses que ya ni los misura ni los misurasata que están en las comunidades asustan, pues no son percibidos como contrarrevolucionarios. Ahora ya es otra cosa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

Bio-physical Information Therapy has not only reached these goals, but it went far beyond. The development of this method was so fast in the past thirty years, that much of this information flood could not be coped with, and therefore misunderstandings surfaced.

Spanisch

La terapia de informaciones biofíscas no sólo cumplió con estas condiciones previas, sino que las superó en gran medida. En las últimas dos décadas el desarrollo de este método ha sido tan veloz que muchos no pudieron asimilar este diluvio de datos, por lo que surgieron problemas de entendimiento.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Larson described how they reached the decision to quash the aspirations of the Australian crew, "halfway up to the first mark we decided it was light wind and those guys are so fast in the light and were doing such a great job, so we took the opportunity to slow them up."

Spanisch

Larson describió cómo habían llegado a la decisión de aplastar las aspiraciones de la tripulación australiana: “A mitad de camino de la primera boya decidimos que había viento flojo y que ellos son rápidos en esas condiciones, así que aprovechamos la oportunidad de frenarles”.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK