Sie suchten nach: vot (Englisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Spanisch

Info

Englisch

pulm valve atresia without vot

Spanisch

atresia de válvula pulmonar sin tracto de salida ventricular

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

pulm valve atresia without vot

Spanisch

atresia de válvula pulmonar sin tracto de salida ventricular (trastorno)

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

the ‘vot — villages of tradition’.

Spanisch

en realidad, la historia comenzó

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

vot value of time (euro/hour.vehicle)

Spanisch

vot: valor del tiempo (euro/hora.vehículo)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

martelly was elected by only 16.7 percent of haitian vot ers.

Spanisch

martelly fue electo por sólo 16,7% de los votantes haitianos.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the twelve have followed with deep concern the serious and extended irregularities during the vot-

Spanisch

»los doce están convencidos de que la presencia de egipto aumentará el peso de la liga Árabe en el mundo árabe y en la escena internacional y servirá a la causa de la paz en la región.»

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

decisions will continue to need una nimity for five years, after which qualified majority vot ing could be adopted.

Spanisch

durante cinco dos a los estados miembros y exponen un objetivo años las decisiones seguirán requiriendo la unanimidad general o definen un conjunto de medidas preconi­ y, pasado este plazo, podría adoptarse la votación por zadas por el consejo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

responsibilities for attendance at proceedings and the exercise of vot ing rights have been determined by a declaration of competencies. tencies.

Spanisch

la responsabilidad de asistir a las reuniones y el ejercicio del derecho de voto se han esta blecido en una declaración de competencias.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the council and the commission mitted to a joint military action the paper endorsed majority vot last month under the umbrella ing for foreign policy issues but inserted into the treaty providing for penalties which could go as far as suspension of the rights inherent in membership in the case of any state which commits a serious and repeated breach of funda

Spanisch

"tenga enemigos que actúan des­de el odio" y coincidió con claudia roth (los verdes) y gijs de vries (eldr) en que la ue debe coo­perar decididamente en el proce­so de paz.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

in 2013, 308 presumed victims of trafficking (vot) were reported to the observatory on trafficking in human beings.

Spanisch

225. en 2013 se denunciaron al observatorio de la trata de seres humanos 308 presuntos casos de víctimas de la trata.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

so it should be no surprise that voting, or even the possibility of vot ing, has become an essential element in council decision-making.

Spanisch

en cualquier caso, es fácil que una propuesta figure varias veces en el orden del día del coreper.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- contribution of regional development to help solve unemployment and inflation problems opinion s b7703-2371 - guidelines in the field of community regional policy r7700-266 ; resolution Ρ b7704-2320 ; /vot/r/caí/on c b7705-1101 ; notification c b77062164 ; b7710-2142 ; opinion s b7709-2344 ; notification cb7705-2137 ; opinion Ρ b7710-2308 - study on the implementation of the community regional policy r7700-278

Spanisch

- negociaciones de adhesión de la comunidad a la convención de washington sobre la protección de la fauna y de la flora b7703-2158

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

171. identification of vots and provision of necessary support and coordination between the different institutions is undertaken within the framework of the national referral mechanism (nrm) which involves the turkish national police or general command of gendarmerie, public prosecutor's offices, ministry of health, 157 helpline, iom, ngos and the victims' embassies.

Spanisch

171. la identificación de las víctimas y el apoyo y coordinación necesarios entre las diferentes instituciones se realizan en el marco del mecanismo nacional de remisión, en el que participan la policía nacional de turquía o comandancia general de la gendarmería, las fiscalías, el ministerio de salud, la línea de ayuda 157, la organización internacional para las migraciones (oim), ong y las embajadas de los países de origen de las víctimas.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

241. a third station-type shelter will be opened this year in antalya in addition to the two shelters that were established in 2004 in istanbul and in 2005 in ankara for victims of human trafficking (vots).

Spanisch

241. durante el año en curso se inaugurará un refugio tipo estación que vendrá a sumarse a los dos que se crearon en 2004 en estambul y en 2005 en ankara para las víctimas de la trata de personas.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

243. within the context of the project implemented with the contributions of iom and aiming at assisting vots, informative leaflets are prepared and distributed at our border posts, especially in istanbul, ankara, and the trabzon air and sea ports.

Spanisch

243. en el contexto del proyecto de asistencia a las víctimas de la trata de personas, ejecutado con aportaciones de la oim, se preparan folletos que se distribuyen en los puestos fronterizos, en especial en los puertos/aeropuertos de estambul, ankara y trabzon.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

246. the entry and exit of vots are exempted from any charges or penalties and the "temporary entry restriction to turkey " is not applied.

Spanisch

246. la entrada y salida de las víctimas de la trata de personas están exentas de tasas y de sanciones, y no se impone la "restricción temporal de la entrada en turquía ".

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

251. the identification of vots and provision of necessary support and coordination between the different institutions is undertaken within the framework of the national referral mechanism (nrm).

Spanisch

251. la identificación de las víctimas de la trata de personas así como la prestación de ayuda y la coordinación entre las distintas instituciones tienen lugar en el marco del mecanismo nacional de remisión (mnr).

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

254. advocates of the bar association extend pro bono legal aid to vots.

Spanisch

254. los colegios de abogados prestan asistencia letrada gratuita a las víctimas de la trata de personas.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

@mhsaintluc: "anbyans tansyon devan sant vot ernts desir." [tense atmosphere outside the ernst desir voting centre @esfaceblack: "hnp (haitian nat'l police) proudly voting."

Spanisch

@esfaceblack: "miembro de la hnp (policía nacional de haití) votando orgullosamente."

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

according to "voice of tibet" (vot), the majority of tibetans doubts the chinese regime's willingness to negotiate with the dalai lama's special envoy. they believe it is only a gesture on the surface and that china cried out to improve international public opinion.

Spanisch

de acuerdo con voice of tibet, la mayoría de los tibetanos duda de la disposición a negociar del régimen chino con el enviado especial del dalai lama. ellos creen que solo es un gesto en la superficie que mostró el pcch para mejorar la opinión pública internacional.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK