Sie suchten nach: we don't wear shorts or t shirts (Englisch - Spanisch)

we don't wear capes and tights or leap tall buildings.
no usan capas y mallas o saltar edificios altos.

when visiting temples, be sure to remove your shoes before entering, and do not wear shorts or shirts without sleeves.
al visitar los templos, asegúrese de quitarse los zapatos antes de entrar y de no llevar pantalones cortos o camisas sin mangas.

dress is casual (although we ask that you not wear shorts or tank tops) and all are welcome.
la vestimenta es informal (aunque les pedimos que no usen pantalones cortos o camisetas sin manga) y todos son bienvenidos.

but that is just what we don't want! i think the munch report will help us resolve this question in the short or medium term.
no puede haber un tipo de trabajadores, en este caso los profesores, que no dispongan de la movilidad otorgada a otras profesiones y otros trabajadores.

if you don’t have one, use a cotton sheet or t-shirt folded 8-10 times.
si no tiene ninguna, utilice una sábana de algodón o una camiseta doblada 8 o 10 veces.

participate in vip ticket giveaway with catering, screen printed t-shirts with your name, or t-shirts and posters signed by the players,
participar en sorteos de entradas vip con catering, camisetas serigrafiadas con su nombre, o camisetas y posters firmados por los jugadores,

" swift recalled, "it was really fun for us to write the line, 'she wears short skirts, i wear t-shirts'.
" swift recordó, "fue muy divertido para nosotros escribir la línea, "she wears short skirts, i wear t-shirts".

right now, we don't have the option to choose the virtuous t-shirt over the non-virtuous one. so what would it take to do that?
ahora mismo, no tenemos la opción de decidir entre la camiseta elaborada con consciencia social y la que no lo ha sido. ¿qué se requeriría para tener esa opción?

paticipants at the iuf wore t-shirts with the message "we don't need no governance", inspired by the pink floyd song.
los participantes en el foro de desgobernanza de internet llevaban camisetas con el mensaje "no necesitamos ninguna gobernanza", inspirados en la canción de pink floyd.

now a days we can see the process of indigo and, still, can dye our own handkerchief or t-shirt to take back as a souvenir.
ahora podemos ver en los talleres cómo era el proceso del añil y, mejor aún, podemos teñir nuestro propio pañuelo o camiseta.

for the measuring session it is best to take along a tight top or t-shirt so you can properly assess the effect.
para la sesión de prueba lo mejor es que lleve un top o camiseta ajustada para poder valorar el efecto adecuadamente.

by entering the super satellite promotions, players agree that, should they win a mainland poker tournament seat, they will wear titan poker apparel (hats and/or t-shirts) in accordance with the instructions of titan poker management.
participando el la promoción de los super satélites, los jugadores están de acuerdo que al ganar el asiento para el torneo en vivo, deberán usar el atuendo de titan poker (gorras y/o camisetas) de acuerdo a las instrucciones de la gerencia de titan poker.

10. by entering the ipops promotion, players agree that, should they win a seat to the live event in barcelona, they will wear titan poker apparel (hats and/or t-shirts) in accordance with the instructions of titan poker management.
10. al participar en la promoción ipops, los jugadores aceptan que en caso de ganar un asiento en el evento en vivo de barcelona vestirán camisetas y/o gorras con el logo de titan poker, según las instrucciones de la gerencia de titan poker.